Выход
Вход/Login
 
E-mail
Пароль/Password
Забыли пароль?
Введите E-mail и жмите тут. Пароль будет выслан на указанный адрес
Войти (LogIn)

 

Если вы первый раз здесь, то зарегистрируйтесь

Регистрация/Sign Up
Полное имя (Ф И О)/Full name
E-mail
Телефон/Phone
Зарегистрироваться,
на ваш E-mail будет выслан временный пароль

Нажимая кнопку Зарегистрироваться, вы соглашаетесь с Правилами сайта и Политикой Конфиденциальности http://vidar.ru/rules.asp

 

Медицинская литература. Новинки


 

 

 

 

 

 
вce журналы << Анналы хирургической гепатологии << 2013 год << №2 <<
стр.103
отметить
статью

Классификация очаговых образований селезенки

Степанова Ю.А., Ионкин Д.А., Щёголев А.И., Кубышкин В.А.
Вы можете загрузить полный текст статьи в формате pdf
Степанова Юлия Александровна – доктор мед. наук, ст. науч. сотр. отделeния ультразвуковой диагностики ФГБУ “Институт хирургии им. А.В. Вишневского”. Ионкин Дмитрий Анатольевич – канд. мед. наук, ст. науч. сотр. отделения хирургической гепатологии и панкреатологии того же института.
Адрес для корреспонденции: Степанова Юлия Александровна – 117997 Москва, ул. Б. Серпуховская, д. 27. Институт хирургии им. А.В. Вишневского, отделение ультразвуковой диагностики. Тел.: +74992364414. Еmail: stepanovaua@mail

Частота очаговых образований селезенки составляет 3,2–4,2% на 100 000 населения. В последние десятилетия в публикациях, проводящих обзор относительно очаговых образований селезенки, в основном приводят классификации прошлых лет, отмечая их несоответствие современным требованиям, не делая попыток каких-либо собственных обобщений. Материал и методы. Анализу подвергнут опыт лечения 350 больных различными новообразованиями селезенки за период с 1980 по 2012 г. Изучены данные литературы, содержащие анализ значительных по числу пациентов исследований новообразований селезенки и публикации, посвященные единичным наблюдениям редких морфологических форм образований селезенки. Результаты. Представленные классификации не всегда удовлетворяют требованиям практических врачей, в том числе морфологов. На основе патологической и генетической классификации опухолей мягких тканей и костей (Лион, 2002) разработаны две собственные классификации опухолевых и неопухолевых образований селезенки. Заключение. Представленные классификации позволяют более четко дифференцировать очаговые образования селезенки. Учет всего многообразия морфологических форм очаговых образований селезенки позволяет правильно поставить диагноз, что является залогом выбора оптимальной тактики лечения пациента

Ключевые слова:
очаговые образования селезенки, доброкачественные, злокачественные, классификация

Литература:
1. Borner N., Blank W., Bonhof J., Frank K. Echogenic splenic
lesions – incidence and differential diagnosis. Ultraschall. Med.
1990; 11 (3): 112–118.
2. Cimmerman Ja.S. Principles of creation of working classification
of chronic pancreatitis. Klinicheskaja medicina. 1995; 1: 61–64.
(in Russian)
3. Karjachkin A.M., Bykov V.S. About diagnostics of nonparasitic
cysts of a spleen. Klinicheskaja medicina. 1973; 51 (8): 114–117.
(in Russian)
4. Barta I. Spleen. Anatomy, physiology, pathology and clinic.
Budapest: Publishing House AS Hungary, 1976. 264 p.
(in Russian)
5. Bruns V.A., Kubarikov A.P., Ladanov V.A. Huge cystic lymphan
gioma of spleen. Khirurgija. 1985; 3: 118–119. (in Russian)
6. Gamoloka N.N. Case of kavernouz hemangioma of spleen. In
col.: Problems of oncology and gastrointestinal diseases.
Moscow: 1986: 128–131. (in Russian)
7. Sagar P.M., McMahon M.J. Partial splenectomy for splenic cyst.
Br. J. Surgery. 1988; 75 (5): 488.
8. Kurguzov O.P., Kuznetsov N.A., Artyukhina E.G. Nonparasitic
cysts of a spleen (Literature review). Khirurgija. Zhurnal
im. N.I. Pirogova. 1990; 6: 130–134. (in Russian)
9. Bisceglia M., Nirchio V., DiMattia A., Scaramuzzi G., Tardio B.
Primary splenic cysts. Report of 5 cases, 4 of which unpublished
and review of the literature. Pathologica. 1994; 86 (6): 638–644.
10. Reddi V.R., Reddi M.K., Srinivas B., Sekhar C.C., Ramesh O.
Mesothelial splenic cyst – a case report. Ann. Acad. Med.
Singapore. 1998; 27 (6): 880–882.
11. Moller A.C., Jensen R., Hansen M.B. Splenic diseases. Ugeskr.
Laeger. 2003; 165 (10): 1039–1040.
12. Alkofer B., Lepennec V., Chiche L. Splenic cysts and tumors:
diagnosis and management. J. Chir. (Paris). 2005; 142 (1): 6–13.
13. Mainenti P.P., Iodice D., Cozzolino I., Segreto S., Capece S.,
Sica G., Magliulo M., Ciancia G., Pace L., Salvatore M.
Tomographic imaging of the spleen: the role of morphological
and metabolic features in differentiating benign from malignant
diseases. Clin. Imaging. 2012; 36 (5): 559–567.
14. Zhurilo I.P., Litovka V.K., Kononuchenko V.P., Moskalenko V.Z.
Nonparasitic cysts of a spleen at children. Khirurgija. 1993;
8: 59–61. (in Russian)
15. Birmole B.J., Kulkarni B.K., Vaidya M.M., Borwankar S.S.
Splenic cysts. J. Postgrad. Med. 1993; 39 (1): 40–41.
16. Gomez B., Alvarado M., D`Amores S., Gonzalez X., Lara J. Splenic
pseudocystic. Report of a case. G.E.N. 1994; 48 (2): 108–110.
17. Skums A.V., Litvinenko A.N., Moszkovskiy G.Yu., Litvin A.I.,
Gul’ko O.N. Minimally invasive interventions at cystic formations
of a spleen. Klinicheskaja khirurgija. 2011; 2: 44–47. (in Russian)
18. Arkuszewski P., Srebrzynski A., Niedzialek L., Kuzdak K. True
and pseudocysts of the spleen – a diagnostic and therapeutic
problem. Pol. Przegl. Chir. 2012; 84 (1): 37–43.
19. Mazurova V.K., Beloblotskiy V.T., Lagunova N.V., Slezkin G.A. To
a question of nonparasitic cysts of spleen treatment. Physiology
and abdomen pathology. Coll. articles. Simferopol, 1988: 82–84.
(in Russian)
20. Posta C.G. Laparoscopic management of splenic cyst. J.
Laparoscopic and Endoscopic Surgery. 1994; 11 (5): 347–354.
21. Morgenstern L. Nonparasitis splenic cysts (NPSCs). J. Am. Coll.
Surg. 2002; 195 (3): 437–438.
22. Fowler R.H. Surgery of cysts of the spleen. Ann. Surg. 1921;
74 (1): 20–36.
23. Schnorrer M., Figer J., Lavuda M. Splenectomy and sparing surgery of the spleen. Rozhl. Chir. 1995; 71 (2): 93–97.
24. Qureshi M.A., Hafner C.D. Splenic cysts. Ann. Surg. 1978;
187: 231–238.
25. Vinogradov A.L., Karseladze A.I., Rusakov I.G. Epidermoid spleen
cyst. Sovetskaya meditsina. 1981; 11: 12–114. (in Russian)
26. Kabra N.S., Bowen J.R. Congenital splenic cyst: a case report
and review of the literature. J. Paediatr. Child Health. 2001;
37 (4): 400–402.
27. Palmieri I., Natale E., Crafa F., Cavallaro A., Mingazzini P.L.
Epithelial splenic cysts. Anticancer Res. 2005; 25 (1B): 515–521.
28. Martin J.W. Congenital splenic cysts. Am. J. Surg. 1958; 96:
302–308.
29. Frumgarts A.N. Nonparasitic cysts of a spleen. Vestnik khirurgii
im. I.I. Grekova. 1967; 2: 119. (in Russian)
30. Volobuyev N.N., Tikhonov K.S., Tikhonova G.K. Nonparasitic
cysts of a spleen. Klinicheskaja khirurgija. 1988; 9: 40–43.
(in Russian)
31. Utkin V.V., Yudin M.Ya., Liyepin’sh M.A., Rubene M.Ya.
Diagnostics and treatment of false cysts of a spleen. Khirurgija.
1989; 4: 97–99. (in Russian)
32. Uranus S. Current spleen surgery. Munchen: W. Zuckschwerdt
Publishers, 1995. 10 p.
33. Khasanov A.G., Nurtdinov M.A., Bakirov S.Kh., Agljamov R.I.,
Men’shikov A.M. Results of 20 years' punction treatment of a cystic illness. Vestnik khirurgii im. I.I. Grekova. 2009; 168 (6):
76–77. (in Russian)
34. Lavrega N.S., Bersenko V.K. Cysts of a spleen of big sizes.
Klinicheskaja khirurgija. 1987; 1: 69–70. (in Russian)
35. Kubyshkin V.A., Ionkin D.A. Tumors and cysts of spleen.
Moscow: MedpraktikaM, 2007. 288 p. (in Russian)
36. Botvinkov N.I., Gorelik P.V. Diagnostics and treatment of dis
eases and injuries of a spleen. Vestnik khirurgii im. I.I. Grekova.
1989; 10: 54–55. (in Russian)
37. Zganjer M., Zganjer V., Cigit I. Huge dermoid cyst of the spleen.
Indian J. Pediatr. 2010; 77 (4): 454–455.
38. Surgical diseases. In M.I. Kuzin, O.S. Shkrob, N.M. Kuzin,
Editors. Ed. Moscow: Meditsina, 1995. 640 p. (in Russian)
39. Morgenstern L., Robenberg J., Geller S.A. Tumors of the spleen.
Wld J. Surg. 1985; 9 (3): 468–476.
40. Stepanova Yu.A., Ionkin D.A., Karmazanovsky G.G., Dubova E.A.,
Kazakov I.V., Shchegolev A.I. Hamartoma of a spleen. Meditsinskaja vizualizatsija. 2010; 5: 52–56. (in Russian)
41. Giovagnoni A., Giorgi C., Goteri G. Tumours of the spleen. Cancer
Imaging. 2005; 5 (1): 73–77.
42. Barner F.R. Peliosis in spleen. Zentralbl. Allg. Pathol. 1952; 88
(10–11): 411–417.
43. Davidson J., Tung K. Splenic peliosis: an unusual entity. Br. J.
Radiol. 2010; 83 (990): 126–128.
44. Hematology guidelines. In A.I. Vorob’jev, Editor. In 3 volumes.
Ed. Moscow: Njudiamed, 2003. Vol. 2. 292 p. (in Russian)
45. Willcox T.M., Speer R.W., Schlinkert R.T., Sarr M.G.
Hemangioma of the spleen: presentation, diagnosis, and man
agement. J. Gastrointest. Surg. 2000; 4 (6): 611–613.
46. Ambrosio M.R., Rocca B.J., Di Mari N., Ambrosio A., Lazzi S.
Multifocal capillary hemangioma (hemangiomatosis) of the
spleen. Tumori. 2012; 98 (1): 22–26.
47. Johnson C., Goyal M., Kim B., Wasdahl D., Nazinitsky K. Littoral
cell angioma. Clin. Imaging. 2007; 31 (1): 27–31.
48. Priego P., Rodriguez Velasco G., Griffith P.S., Fresneda V. Littoral cell
angioma of the spleen. Clin. Transl. Oncol. 2008; 10 (1): 61–63.
49. Budke H.L., Breitfeld P.P., Neiman R.S. Functional hyposplenism due to a primary epithelioid hemangioendothelioma of
the spleen. Arch. Pathol. Labor. Med. 1995; 119 (8): 755–757.
50. Yoda Y., Ohashi M. A case of composite hemangioendothelioma
arising from the spleen. Jpn J. Clin. Oncol. 2012; 42 (8): 770.
51. Kraus M.D., Dehner L.P. Benign vascular neoplasms of the
spleen with myoid and angioendotheliomatous features.
Histopathology. 1999; 35 (4): 328–336.
52. Karim R.Z., MaWyatt J., Cox M., Scolyer R.A. Myoid angioendothelioma of the spleen. Int. J. Surg. Pathol. 2004; 12 (1): 51–56.
53. Kumar M., Tripathi K., Khanna R., Kumar M., Khanna A.K.
Hemangiopericytoma of the spleen: unusual presentation as
multiple abscess. Wld J. Surg. Oncol. 2005; 17 (3): 77.
54. Strukov A.I., Serov V.V. Pathological anatomy. Moscow:
Meditsina, 1979. 528 p. (in Russian)
55. Trent J., da Cruz Formiga M.N. Primary splenic angiosarcoma:
prolonged efficacy of gemcitabine plus docetaxel combination
chemotherapy. Cancer Therapy. 2008; 6: 755–758.
56. Shukla M., Basu S., Shukla V.K., Kumar M. Fever, anemia, and
splenomegaly: A rare presentation of splenic angiosarcoma.
Indian J. Med. Paediatr. Oncol. 2011; 32 (4): 230–232.
57. Xu G.P., Shen H.F., Yang L.R., Ma Q., Gao B.L. Splenic cystic
lymphangioma in a young woman: case report and literature
review. Acta Gastroenterol. Belg. 2011; 74 (2): 334–346.
58. Stepanova Yu.A., Karmazanovsky G.G., Kubyshkin V.A., Dalgatov K.D., Shchegolev A.I., Tsvirkun V.V., Nikitaev N.S.,
Osipova N.Yu., Dubova E.A. Possibilities of radiology in diagnostic of cystic lymphangioma at the stages of surgical treatment.
Meditsinskaja vizualizatsija. 2008; 1: 52–66. (in Russian)
59. Aster J. The hematopoietic and lymphoid tissues. In V. Kumar,
R.S. Kotran, S.L. Robins, Editors. Robbin’s Basic Pathology.
Ed. Philadelphia: Sauners, 2003. Р. 395–402.
60. Cohen A.H., Nast C.C. Kidney. Nonneoplastic conditions. In
Damjanov I., Linder J., Editors. Anderson’s Pathology. 10th ed.
St. Louis: Mosby, 1996. Р. 2073–2137.
61. Horny H.P., Saal J., Kaiserling E. Primary splenic presentation of
plasma cell dyscrasia: report of two cases. Hematol. Pathol. 1992;
6 (3): 155–160.
62. Easler R.E., Dowlin W.M. Primary lipoma of the spleen. Report
of a case. Arch. Pathol. 1969; 88 (5): 557–559.
63. Schott P., Kurtz B. Lipoma of the spleen. Rofo. 2011; 183 (9):
857–858.
64. Giardina F., Battocchia A. On a case of fibroma of the spleen.
Haematologica. 1968; 53 (4): 285–292.
65. Norimasa K., Shin'ichi M., Eiichi A., Yasuo T., Hideki S., Shoji H.
Case of fibroma of the spleen with an advanced gastric cancer.
Journal of Japan Surgical Association. 1999; 60 (3): 790–794.
66. Gliozzi F.F., Pola P.P., Visca T.T. Primary fibrosarcoma of the
spleen (case report). Policlinico Prat. 1968; 75 (4): 118–123.
67. Lessel W., Schultz M. Primary sarcoma of the spleen. Zentralbl.
Allg. Pathol. 1983; 128 (3–4): 183–188.
68. Cotelingam J.D., Jaffe E.S. Inflammatory pseudotumor of the
spleen. Am. J. Surg. Pathol. 1984; 8 (5): 375–380.
69. Galindo Gallego M., Ortega Serrano M.P., Ortega Lopez M.,
Esteban Collazo F., Guinea Esquerdo L. Inflammatory pseudotu
mor of spleen. Report of two cases and literature review.
Minerva. Chir. 1997; 52 (11): 1379–1388.
70. Dawson L., Gupta O., Garg K. Malignant fibrous histiocytoma of
the spleen: an extremely rare entity. J. Cancer Res. Ther. 2012;
8 (1): 117–119.
71. Susmitha M.S., Manna V., Ramachandra L. Leiomyomas of the
spleen. Internet Journal of Pathology. 2011; 12 (1): 1.
72. Shapochnik M.B., Batoroyev Yu.K., Man’kova T.L., Munkuyev A.V. Leyomiosarkoma of a spleen. Voprosi onkologii. 2010;
3: 348–349. (in Russian)
73. Papke J., Radke E.U. Primary malignant teratoma of the spleen.
Z. Gesamte Inn. Med. 1990; 45 (6): 172–174.
74. Cusati B., Catalano O., Sandomenico F., Lobianco R. A meta
traumatic rupture of a splenic teratoma. A case report. Radiol.
Med. 2000; 99 (4): 290–291.
75. Volk M., Strotzer M. Bildebende diagnostik bei milzerkrangun
gen. Spr. Med. Verl. 2005; 10: 1337–1358.
76. Sanyal S., Kaman L., Sinha S.K. Splenic metastasis from esophageal cancer. Report of a case. Surg. Today. 2005; 35 (11): 988–990.
77. Varshavskiy A.G. About metastasizes of malignant tumors in
a spleen. Aktual'nye voprosy sovremennoj meditsiny. Barnaul,
1970; 1: 102–103. (in Russian)
78. Lam K.Y., Tang V. Metastatic tumors to the spleen: a 25year
clinicopathologic study. Arch. Pathol. Lab. Med. 2000; 124 (4):
526–530.
79. Comperat E., BardierDupas A., Camparo P., Capron F.,
Charlotte F. Splenic metastases. Clinicopathologic presentation,
differential diagnosis, and pathogenesis. Arch. Pathol. Lab. Med.
2007; 131 (6): 965–969.
80. Delaunoit T., Peny M.O., Mignon M., Dili A. Splenic metastasis
from gastrointestinal neoplasms: a review. Acta Gastroenterol.
Belg. 2012; 75 (1): 3–4.
81. Botrugno I., Jemos V., Cobianchi L., Fiandrino G., Brugnatelli S.,
Perfetti V., Vercelli A., Maestri M., Dionigi P. A metachronous
splenic metastases from esophageal cancer: a case report. Wld J.
Surg. Oncol. 2011; 9: 105.
82. Lee J.T., Hugec V., McGuire W., Gendron K., Semmler S.,
Endorf F.W. Tonsillar carcinoma metastatic to the spleen presenting as trauma: a case report. Head Neck. 2012 Jul 12; doi:
10.1002/hed.23039. Epub ahead of print.
83. Fletcher C.D.M., Mertens K.U.F. World Health Organization
classification of tumours. International Agency for Research on
Cancer (IARC). Pathology and genetics of tumours of soft tissue
and bone. Lyon: IARCPress, 2002. 427 p.

Classification of Focal Spleen Formations

Stepanova Yu.A., Ionkin D.A., Schegolev A.I., Kubyshkin V.A.

Frequency of the focal splenic masses comes to 3.2–4.2% per 100.000 population. In the publications which are carrying out the focal splenic masses review in the last decades, generally give classifications of last years, noting their discrepancy to modern requirements, without doing attempts of any own interpretations. Material and methods. An experience of treatment of 350 focal splenic masses patients of various morphological forms in which 352 lesions during the period from 1980 to 2012 yy. Literature data including significant number of splenic focal mass patients and as well as the single case publications, devoted to the extremely rare morphological forms of spleen lesions are studied. Results. Existing classifications does not always satisfy practical physicians, including pathologists needs. In this connection, based on pathological and genetic classification of tumors of soft Tissue and Bone (Lyon, 2002), two own classifications of focal splenic masses (tumorousl and not tumorous) are elaborated. Conclusion. The presented classifications allows more accurately differentiate focal splenic masses. Consideration of all variety of morphological forms of focal splenic masses allows to develop correct diagnosis, and prerequisite of optimal treatment strategy.

Keywords:
focal splenic masses, benign, malignant, classification

Новости   Магазин   Журналы   Контакты   Правила   Доставка   О компании  
ООО Издательский дом ВИДАР-М, 2024