Выход
Вход/Login
 
E-mail
Пароль/Password
Забыли пароль?
Введите E-mail и жмите тут. Пароль будет выслан на указанный адрес
Войти (LogIn)

 

Если вы первый раз здесь, то зарегистрируйтесь

Регистрация/Sign Up
Полное имя (Ф.И.О.)/Name
E-mail
Телефон/Phone
Зарегистрироваться,
на ваш E-mail будет выслан временный пароль

 

Медицинская литература. Новинки


 

 

 

 

 

 
вce журналы << Анналы хирургической гепатологии << 2016 год << №2 <<
стр.52
отметить
статью

Комбинированная резекция печени и нижней полой вены при гепатоцеллюлярном раке

Пирцхалава Т. Л., Гранов Д. А., Майстренко Д. Н.
Вы можете загрузить полный текст статьи в формате pdf
Пирцхалава Теймураз Лушаевич - доктор мед. наук, ведущий научный сотрудник отдела интервенционной радиологии и оперативной хирургии Российского научного центра радиологии и хирургических технологий МЗ РФ, ФГБУ “Российский научный центр радиологии и хирургических технологий” МЗ РФ, pirtckhalava@aol.com, 197758, г. Санкт-Петербург, пос. Песочный, Ленинградская ул., д. 70, Российская Федерация
Гранов Дмитрий Анатольевич - доктор мед. наук, профессор, член-корреспондент РАН, заместитель директора ФГБУ РНЦРХТ МЗ РФ по интервенционной радиологии и оперативной хирургии, ФГБУ “Российский научный центр радиологии и хирургических технологий” МЗ РФ, 197758, г. Санкт-Петербург, пос. Песочный, Ленинградская ул., д. 70, Российская Федерация
Майстренко Дмитрий Николаевич - доктор мед. наук, заместитель директора ФГБУ РНЦРХТ МЗ РФ по клинической работе, ФГБУ “Российский научный центр радиологии и хирургических технологий” МЗ РФ, 197758, г. Санкт-Петербург, пос. Песочный, Ленинградская ул., д. 70, Российская Федерация

Представлено клиническое наблюдение пациентки с местнораспространенным гепатоцеллюлярным раком, перенесшей расширенную правостороннюю гемигепатэктомию с резекцией и протезированием нижней полой вены и живущей более 8 лет. Авторы обращают внимание на необходимость предельно агрессивного хирургического подхода как единственного позволяющего добиться отдаленного результата у этой категории больных. Обсуждаются возможности применения трансплантационных технологий, в частности полной сосудистой изоляции печени и временного веновенозного шунтирования.

Ключевые слова:
печень, нижняя полая вена, гепатоцеллюлярный рак, обширная резекция, отдаленные результаты, liver, inferior vena cava, hepatocellular carcinoma, extended resection, long-term outcomes

Литература:
1.Perz J.F., Armstrong G.L., Farrington L.A., Hutin Y.J., Bell B.P. The contributions of hepatitis B virus and hepatitis C virus infections to cirrhosis and primary liver cancer worldwide. J. Hepatol. 2006; 45 (4): 529-538.
2.Arzumanyan A., Reis H.M., Feitelson M.A. Pathogenic mechanisms in HBV- and HCV-associated hepatocellular carcinoma. Nat. Rev. Cancer. 2013; 13 (2): 123-135. doi: 10.1038/nrc3449.
3.Мерабишвили В.М., Мерабишвили Э.Н., Чепик О.Ф. Эпидемиология рака печени. Заболеваемость, смертность, динамика гистологической структуры. Сибирский онкологический журнал. 2015; 2: 5-14.
4.Мерабишвили В.М. Онкологическая статистика (традиционные методы, новые информационные технологии): Руководство для врачей. Издание второе, дополненное. СПб., 2015. Часть I. 223 с.
5.Chun Y.H., Ahn S.H., Park J.Y., Kim do Y., Han K.H., Chon C.Y., Byun S.J., Kim S.U. Clinical characteristics and treatment outcomes of hepatocellular carcinoma with inferior vena cava/heart invasion. Anticancer Res. 2011; 31 (12): 4641-4646.
6.Fabre D., Houballah R., Fadel E., Bucur P., Bakhos C., Mussot S., Mercier O., Dartevelle P. G. Surgical management of malignant tumours invading the inferior vena cava. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2014; 45 (3): 537-543. doi: 10.1093/ejcts/ezt408.
7.Centers for disease control and prevention (CDC) hepatocellular carcinoma - United States, 2001-2006. MMWR Morb. Mortal. Wkly Rep. 2010; 59 (17): 517-520.
8.Steinberg C., Boudreau S., Leveille F., Lamothe M., Chagnon P., Boulais I. Advanced hepatocellular carcinoma with subtotal occlusion of the inferior vena cava and a right atrial mass. Case Rep. Vasc. Med. 2013; 2013: 489373. doi: 10.1155/2013/489373 http://dx.doi.org/10.1155/2013/489373.
9.Yoshidome H., Takeuchi D., Kimura F., Shimizu H., Ohtsuka M., Kato A., Furukawa K., Yoshitomi H., Miyazaki M. Treatment strategy for hepatocellular carcinoma with major portal vein or inferior vena cava invasion: a single institution experience. J. Am. Coll. Surg. 2011; 212 (5): 796-803. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2011.01.002.
10.Kanda T., Ogasawara S., Chiba T., i Haga Y., Omata M., Yokosuka O. Current management of patients with hepatocellular сarcinoma. World J. Hepatol. 2015; 7 (15): 1913-1920. doi: 10.4254/wjh.v7.i15.1913.
11.Ахаладзе Г.Г., Чхиквадзе В.Д., Гребенкин Е.Н., Станович У.С. Особенности технически сложных резекций печени. Российский онкологический журнал. 2014; 19 (4): 17.
12.Кротова О.А., Гранов Д.А., Полысалов В.Н., Пирцхалава Т.Л., Боровик В.В., Руткин И.О., Генералов М.И., Майстренко Д.Н. Планирование хирургических вмешательств на печени по результатам многослойной спиральной компьютерной томографии. Анналы хирургической гепатологии. 2010; 15 (2): 31-37.
13.Юрлевич Д.И., Кирковский Л.В., Коротков С.В., Федорук А.М., Шулейко А.Ч., Болонкин Л.С., Дзядзько А.М., Слободин Ю.В., Щерба А.Е., Руммо О.О. Применение селективной сосудистой изоляции в хирургии печени. Новости хирургии. 2008; 4: 126-130.

Combined Resection of the Liver and the Inferior Vena Cava in Hepatocellular Carcinoma

Pirtskhalava T. L., Granov D. A., Maystrenko D. N.

It is presented clinical observation of the patient living over 8 years after extended right-sided hemihepatectomy with resection and replacement of the inferior vena cava for locally advanced hepatocellular carcinoma. The authors emphasize the need for only aggressive surgical approach to achieve satisfactory long-term outcomes in these patients. The possibilities of transplantation techniques in particular complete vascular isolation of the liver and temporary veno-venous bypass are discussed.

Keywords:
печень, нижняя полая вена, гепатоцеллюлярный рак, обширная резекция, отдаленные результаты, liver, inferior vena cava, hepatocellular carcinoma, extended resection, long-term outcomes

ООО Издательский дом ВИДАР-М, 2016