Выход
Вход/Login
 
E-mail
Пароль/Password
Забыли пароль?
Введите E-mail и жмите тут. Пароль будет выслан на указанный адрес
Войти (LogIn)

 

Если вы первый раз здесь, то зарегистрируйтесь

Регистрация/Sign Up
Полное имя (Ф.И.О.)/Name
E-mail
Телефон/Phone
Зарегистрироваться,
на ваш E-mail будет выслан временный пароль

 

Медицинская литература. Новинки


 

 

 

 

 

 
вce журналы << Анналы хирургической гепатологии << 2016 год << №4 <<
стр.84
отметить
статью

Рак большого сосочка двенадцатиперстной кишки: лечение и прогноз

Патютко Ю. И., Котельников А. Г., Кудашкин Н. Е., Поляков А. Н., Мороз Е. А., Ястребова Е. В.
Вы можете загрузить полный текст статьи в формате pdf
Патютко Юрий Иванович - доктор мед. наук, профессор, заведующий хирургическим отделением опухолей печени и поджелудочной железы ФГБУ “РОНЦ им. Н.Н. Блохина” Минздрава России, ФГБУ “Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина” Минздрава России, 115478, Москва, Каширское шоссе, д. 23, Российская Федерация
Котельников Алексей Геннадьевич - доктор мед. наук, профессор, ведущий научный сотрудник хирургического отделения опухолей печени и поджелудочной железы ФГБУ “РОНЦ им. Н.Н. Блохина” Минздрава России, ФГБУ “Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина” Минздрава России, 115478, Москва, Каширское шоссе, д. 23, Российская Федерация
Кудашкин Николай Евгеньевич - канд. мед. наук, научный сотрудник хирургического отделения опухолей печени и поджелудочной железы ФГБУ “РОНЦ им. Н.Н. Блохина” Минздрава России, ФГБУ “Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина” Минздрава России, 115478, Москва, Каширское шоссе, д. 23, Российская Федерация
Поляков Александр Николаевич - канд. мед. наук, научный сотрудник хирургического отделения опухолей печени и поджелудочной железы ФГБУ “РОНЦ им. Н.Н. Блохина” Минздрава России, ФГБУ “Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина” Минздрава России, 115478, Москва, Каширское шоссе, д. 23, Российская Федерация
Мороз Екатерина Анатольевна - канд. мед. наук, старший научный сотрудник отделения патологической анатомии опухолей человека ФГБУ “РОНЦ им. Н.Н. Блохина” Минздрава России, ФГБУ “Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина” Минздрава России, 115478, Москва, Каширское шоссе, д. 23, Российская Федерация
Ястребова Елена Вячеславовна - аспирантка кафедры онкологии ФГБОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России, ФГБОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава России, alyona20.03@mail.ru, 119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2, Российская Федерация

В обзоре представлены ключевые данные мировой литературы о результатах хирургического и комбинированного лечения больных раком большого сосочка двенадцатиперстной кишки и иммунофенотипическая гетерогенность; это обусловливает различия в прогнозе и необходимость учета при выборе лечения. Указанные данные в определенной мере соотнесены с собственным крупнейшим в мире опытом авторов.

Ключевые слова:
двенадцатиперстная кишка, большой сосочек двенадцатиперстной кишки, поджелудочная железа, рак большого сосочка двенадцатиперстной кишки, хирургическое лечение, прогноз, адъювантное лечение, duodenum, major duodenal papilla, pancreas, major duodenal papilla cancer, surgical treatment, prognosis, adjuvant therapy

Литература:
1.Schiergens T.S., Reu S., Neumann J., Renz B.W., Niess H., Boeck S., Heinemann V., Bruns C.J., Jauch K.W., Kleespies A. Histomorphologic and molecular phenotypes predict gemcitabine response and overall survival in adenocarcinoma of the ampulla of Vater. Surgery. 2015; 158 (1): 151-161. doi: 10.1016/j.surg.2015.02.001. PMID: 25819575.
2.Westgaard A., Pomianowska E., Clausen O.P.F., Gladhang I.P. Intestinal-type and pancreatobiliary-type adenocarcinomas: How does ampullary carcinoma differ from other periampullary malignancies? Ann. Surg. Oncol. 2013; 20 (2): 430-439. doi: 10.1245/s10434-012-2603-0. PMID: 22956064.
3.Neoptolemos J.P., Malcolm J.M., Cox T.F., Valle J.W., Palmer D.H., McDonald A.C., Carter R., Tebbutt N.C., Dervenis C., Smith D., Glimelius B., Charnley R.M., Lacaine F. Effect of adjuvant chemotherapy with fluorouracil plus folinic acid or gemcitabine vs observation on survival in patients with resected periampullary adenocarcinoma: the ESPAC-3 periampullary cancer randomized trial. JAMA. 2012; 308 (2): 147-156. doi: 10.1001/jama.2012.7352. PMID: 22782416.
4.Bahtia S., Miller R.C., Haddock M.G., Donohue J.H., Krishnan S. Adjuvant therapy for ampullary carcinomas: the Mayo clinic experience. Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys. 2006; 66 (2): 514-519. doi: 10.1016/j.ijrobp.2006.04.018. PMID: 16863684.
5.Lindell G., Borch K., Tingstendt B., Enell E.L., Ihse I. Management of cancer of the ampullary of Vater: Does local resection play a role? Digest. Surg. 2007; 20 (6): 511-515. doi: 10.1159/000073647. PMID: 14506332.
6.Брискин Б.С., Титова Г.П., Эктов П.В., Клименко Ю.Ф. Новый взгляд на структуру запирательного механизма терминального отдела общего желчного протока. Анналы хирургической гепатологии. 2003; 8 (1): 63-71.
7.Fisher H.P., Zhou H. Pathogenesis and histomorphology of ampullary carcinoma and their precursor lesions. Review and individual findings. Pathologe. 2003; 24 (3): 196-203. doi: 10.1007/s00292-003-0617-x. PMID: 12739053.
8.Zhou H., Schaefer N., Wolff M., Fischer H.P. Carcinoma of the ampulla of Vater: comparative histologic/immunohistochemical classification and follow-up. Am. J. Pathol. 2004; 28 (7): 875-882. PMID: 15223956.
9.WHO classification of tumors of the digestive system. Edited by F.T. Bosman, F. Carneiro, R.H. Hruban, N.D. Theise. Lyon, 2010. 417 p.
10.Kimura W., Futukawa N., Yamagata S. Different clinicopathologic findings in two histologic types of carcinoma of papilla of Vater. JPN J. Cancer Res. 1994; 85 (2): 161-166. doi: 10.1111/j.1349-7006.1994.tb02077.x. PMID: 7511574.
11.Albores-Saavedra J., Henson D.E., Klimstra D.S. Tumors of the gallbladder, extrahepatic bile ducts and ampulla of Vater. Atlas Tumor Pathol. 2000; 27: 259-316.
12.Международный противораковый союз. TNM-классификация злокачественных опухолей. 6-я редакция. СПб.: Эскулап, 2003. 243 с.
13.Kumari N., Prabha K., Singh R.K., Baitha D.K., Krishnani N. Intestinal and pancreatobiliary differentiation in periampullary carcinoma: the role of immunohistochemistry. Hum. Pathol. 2013; 44 (10): 2213-2219. doi: 10.1016/j.humpath.2013.05.003. PMID: 23834763.
14.Allema J.H. Surgical treatment of tumors of the pancreatic head region. 1994. 143 p.
15.Онкология. Клинические рекомендации. Под ред. М.И. Давыдова. М.: Издательская группа РОНЦ, 2015. 680 с.
16.Патютко Ю.И., Котельников А.Г. Хирургия рака органов билиопанкреатодуоденальной зоны. М.: Медицина, 2007. 448 с.
17.Атлас хирургии верхних отделов желудочно-кишечного тракта, печени, поджелудочной железы и желчных путей. Под ред. П.А. Клавьена, М.Г. Сарра, Ю. Фонга; пер. с англ. М.: издательство Панфилова, БИНОМ, 2009. 980 с.
18.Sikora S.S., Balachandran P., Dimri K., Rastogi N., Kumar A., Saxena R., Kapoor V.K. Adjuvant chemo-radiotherapy in ampullary cancer. EJSO. 2005; 31 (2): 158-163. doi: 10.1016/j.ejso.2004.08.013. PMID: 15698732.
19.Klein F., Dietmar J., Bahra M., Pelzer U., Puhl G., Krannich A., Andreou A., Gul S., Guckelberger O. Prognostic factors for long-term survival in patients with ampullary carcinoma: the results of a 15-year observation period after pancreaticoduodenectomy. HPB Surg. 2014; 2014: ID970234. doi: 10.1155/2014/970234. PMID: 24723741.
20.Narang A.K., Miller R.C., Hsu Ch.C., Bhatia S., Pawlik T.M., Laheru D., Hruban R.H., Zhou J., Winter J.M., Haddock M.G., Donohue J.H., Schulick R.D., Wolfgang C.L., Cameron J.L., Herman J.M. Evaluation of adjuvant chemoradiation therapy for ampullary adenocarcinoma: the Johns Hopkins Hospital - Mayo Clinic collaboration study. Radiat. Oncol. 2011; 6: 126. doi: 10.1186/1748-717X-6-126. PMID: 21951377.
21.Piorkowski R.J., Blievernicht S.W., Lawrence W. Jr., Madariaga J., Horsley J.S. 3rd, Neifeld J.P., Terz J.J. Pancreatic and periampullary carcinoma. Experience with 200 patients over a 12-year period. Am. J. Surg. 1982; 143 (2): 189-193. doi: 10.1016/0002-9610(82)90064-2. PMID: 6174049.
22.Feng J.F., Zhou X.M., Mao W.M. Prognostic analysis of carcinoma of the ampulla of Vater: pancreaticoduodenectomy versus local resection. Hippokratia. 2012; 16 (1): 23-28. PMID: 23930053.
23.Colussi O., Voron T., Pozet A., Hammel P., Sauvanet A., Bachet J.B., Vaillant J.C., Rougier Ph., Nordlinger B., Berger A., Coriat R., Dousset B. Prognostic score for recurrence after Whipple''s pancreaticoduodenectomy for ampullary carcinomas; results of an AGEO retrospective multicenter cohort. EJSO. 2015; 41 (4): 520-526. doi: 10.1016/j.ejso.2015.01.010. PMID: 25680954.
24.Bassi C., Dervenis C., Butturini G., Fingerhut A., Yeo C., Izbicki J., Neoptolemos J., Sarr M., Traverso W., Buchler M. Postoperative pancreatic fistula: an international study group (ISGPF) definition. Surgery. 2005; 138 (1): 8-13. doi: 10.1016/j.surg.2005.05.001. PMID: 16003309.
25.Kim K., Chie E.K., Jang J.Y., Kim S.W., Han S.W., Oh D.Y., Im S.A., Kim T.Y., Bang Y.J., Ha S.W. Prognostic significance of tumour location after adjuvant chemoradiotherapy for periampullary adenocarcinoma. Clin. Transl. Oncol. 2012; 14 (5): 391-395. doi: 10.1007/s12094-012-0814-2. PMID: 22551547.
26.Chang D.K., Jamieson N.B., Johns A.L., Scarlett C.J., Pajic M., Chou A., Pinese M., Humphris J.L., Jones M.D., Toon C., Nagrial A.M., Chantrill L.A., Chin V.T., Pinho A.V., Rooman I., Cowley M.J., Wu J., Mead R.S., Colvin E.K., Samra J.S., Corbo V., Bassi C., Falconi M., Lawlor R.T., Crippa S., Sperandio N., Bersani S., Dickson E.J., Mohamed M.A., Oien K.A., Foulis A.K., Musgrove E.A., Sutherland R.L., Kench J.G., Carter C.R., Gill A.J., Scarpa A., McKay C.J., Biankin A.V. Histomolecular phenotypes and outcome in adenocarcinoma of the ampulla of Vater. J. Clin. Oncol. 2013; 31 (10): 1348-1356. doi: 10.1200/JCO.2012.46.8868. PMID: 23439753.
27.Shroff S., Overman M.J., Rashid A., Shroff R.T., Wang H., Chatterjee D., Katz M.H., Lee J.E., Wolff R.A., Abbruzzese J.L., Fleming J.B., Wang H. The expression of PTEN is associated with improved prognosis in patients with ampullary adenocarcinoma after pancreaticoduodenectomy. Arch. Pathol. Lab. Med. 2013; 137 (11): 1619-1626. doi: 10.5858/arpa.2012-0418-OA. PMID: 24168499.
28.Romiti A., Barucca V., Zullo A., Sarcina I., Di Rocco R., D''Antonio C., Latorre M., Marchetti P. Tumors of ampulla of Vater: a case series and review of chemotherapy options. World J. Gastrointest. Oncol. 2012; 4 (3): 60-67. doi: 10.4251/wjgo.v4.i3.60. PMID: 22468185.
29.Kim R., Chabot J., WasifSaif M. Adjuvant treatment for ampullary cancer “2011 ASCO Annual Meeting” Chicago I.L., USA; June 3-7, 2011.
30.Ahn D.H., Bekaii-Saab T. Ampullary cancer: an overview. ASCO Educational book, 2014: 112-115.
31.Klinkenbijl J.H., Jeekel J., Sahmoud T., van Pel R., Couvreur M.L., Veenhof C.H., Arnaud J.P., Gonzalez D.G., de Wit L.T., Hennipman A., Wils J. Adjuvant radiotherapy and 5-fluorouracil after curative resection of cancer of the pancreas and periampullary region: phase III trial of the EORTC gastrointestinal tract cancer cooperative group. Ann. Surg. 1999; 230 (6): 776-782. doi: 10.1097/00000658-199912000-00006. PMID: 10615932.
32.Morak M.J., van der Gaast A., Incrocci L., van Dekken H., Hermans J.J., Jeekel J., Hop W.C., Kazemier G., van Eijck C.H. Adjuvant intraarterial chemotherapy and radiotherapy versus surgery alone in resectable pancreatic and periampullary cancer: a prospective randomized controlled trial. Ann. Surg. 2008; 248 (6): 1031-1041. doi: 10.1097/SLA.0b013e318190c53e. PMID: 19092348.
33.Neoptolemos J., Moore M., Cox T., Valle J., Palmer D., McDonald A., Carter R., Tebbutt N., Dervenis C., Smith D., Glimelius B., Coxon F., Lacaine F., Middleton M., Ghaneh P., Bassi1 C., Halloran C., Oláh A., Rawcliffe C., Büchler M. Ampullary cancer ESPAC-3 (v2) trial: a multicenter, international open-label randomized controlled phase III trial of adjuvant chemotherapy versus observation in patients with adenocarcinoma of the ampulla of Vater. J. Clin. Oncol. 2011; 2a: abstr.
34.Takada T., Amano H., Yasuda H., Nimura Y., Matsushiro T., Kato H., Nagakawa T., Nakayama T. Is postoperative adjuvant chemotherapy usefull for gallbladder carcinoma? A phase III multicentre prospective randomized controlled trial in patients with resected pancreaticobiliary carcinoma. Cancer. 2012; 95 (8): 1685-1695. doi: 10.1002/cncr.10831. PMID: 12365016.

Major Duodenal Papilla Cancer: Treatment and Prognosis

Patyutko Y. I., Kotel''nikov A. G., Kudashkin N. E., Polyakov A. N., Moroz E. A., Yastrebova E. V.

The review presents key data of the world literature about the results of surgical and combined treatment of patients with major duodenal papilla cancer and immunophenotypic heterogeneity. This causes the difference in the prognosis and treatment. These data are correlated in some degree with authors'' own experience that is the largest in the world.

Keywords:
двенадцатиперстная кишка, большой сосочек двенадцатиперстной кишки, поджелудочная железа, рак большого сосочка двенадцатиперстной кишки, хирургическое лечение, прогноз, адъювантное лечение, duodenum, major duodenal papilla, pancreas, major duodenal papilla cancer, surgical treatment, prognosis, adjuvant therapy

ООО Издательский дом ВИДАР-М, 2016