Выход
Вход/Login
 
E-mail
Пароль/Password
Забыли пароль?
Введите E-mail и жмите тут. Пароль будет выслан на указанный адрес
Войти (LogIn)

 

Если вы первый раз здесь, то зарегистрируйтесь

Регистрация/Sign Up
Полное имя (Ф И О)/Full name
E-mail
Телефон/Phone
Зарегистрироваться,
на ваш E-mail будет выслан временный пароль

 

Медицинская литература. Новинки


 

 

 

 

 
вce журналы << Анналы хирургической гепатологии << 2018 год << №1 <<
стр.38
отметить
статью

Ближайшие и отдаленные результаты лапароскопических и робот-ассистированных резекций печени. Оценка опыта специализированного центра

Ефанов М. Г., Алиханов Р. Б., Цвиркун В. В., Казаков И. В., Ким П. П., Ванькович А. Н., Ахаладзе Д. Г., Грендаль К. Д., Заманов Э. Н.
Вы можете загрузить полный текст статьи в формате pdf
Ефанов Михаил Германович - доктор мед. наук, руководитель отдела гепатопанкреатобилиарной хирургии ГБУЗ МКНЦ ДЗМ им. А.С. Логинова, ГБУЗ Московский клинический научный центр им. А.С. Логинова ДЗМ, m.efanov@mknc.ru, 111123, г. Москва, шоссе Энтузиастов, д. 86, Российская Федерация
Алиханов Руслан Богданович - канд. мед. наук, заведующий отделением гепатопанкреатобилиарной хирургии ГБУЗ МКНЦ ДЗМ им. А.С. Логинова, ГБУЗ Московский клинический научный центр им. А.С. Логинова ДЗМ, 111123, г. Москва, шоссе Энтузиастов, д. 86, Российская Федерация
Цвиркун Виктор Викторович - доктор мед. наук, профессор, главный научный сотрудник ГБУЗ МКНЦ ДЗМ им. А.С. Логинова, ГБУЗ Московский клинический научный центр им. А.С. Логинова ДЗМ, 111123, г. Москва, шоссе Энтузиастов, д. 86, Российская Федерация
Казаков Иван Вячеславович - канд. мед. наук, старший научный сотрудник отделения гепатопанкреатобилиарной хирургии ГБУЗ МКНЦ ДЗМ им. А.С. Логинова, ГБУЗ Московский клинический научный центр им. А.С. Логинова ДЗМ, 111123, г. Москва, шоссе Энтузиастов, д. 86, Российская Федерация
Ким Павел Петрович - научный сотрудник отделения гепатопанкреатобилиарной хирургии ГБУЗ МКНЦ ДЗМ им. А.С. Логинова, ГБУЗ Московский клинический научный центр им. А.С. Логинова ДЗМ, 111123, г. Москва, шоссе Энтузиастов, д. 86, Российская Федерация
Ванькович Андрей Николаевич - канд. мед. наук, научный сотрудник отделения гепатопанкреатобилиарной хирургии ГБУЗ МКНЦ ДЗМ им. А.С. Логинова, ГБУЗ Московский клинический научный центр им. А.С. Логинова ДЗМ, 111123, г. Москва, шоссе Энтузиастов, д. 86, Российская Федерация
Ахаладзе Дмитрий Гурамович - канд. мед. наук, старший научный сотрудник отделения гепатопанкреатобилиарной хирургии ГБУЗ МКНЦ ДЗМ им. А.С. Логинова, ГБУЗ Московский клинический научный центр им. А.С. Логинова ДЗМ, 111123, г. Москва, шоссе Энтузиастов, д. 86, Российская Федерация
Грендаль Константин Дмитриевич - клинический аспирант кафедры факультетской хирургии №2 лечебного факульте

Цель. Представить сравнительный анализ ближайших и отдаленных результатов лапароскопических и робот-ассистированных резекций печени с открытыми вмешательствами. Материал и методы. Проведено ретроспективное контролированное исследование. Для сопоставления однородных данных применен метод псевдорандомизации. Оценена выживаемость пациентов с различными вариантами холангиоцеллюлярного рака и метастазами колоректального рака после минимально инвазивных резекций печени. Результаты. С 2013 по 2017 г. выполнено 215 миниинвазивных резекций печени - 49 робот-ассистированных и 166 лапароскопических, в том числе по поводу злокачественных опухолей (45%), доброкачественных опухолей (42%) и паразитарных новообразований (13%) печени. Проведено сравнение ближайших результатов миниинвазивных резекций и 70 сопоставимых по сложности открытых резекций печени, выполненных за этот же период в одном учреждении. Ближайшие результаты были достоверно лучше после миниинвазивных резекций печени как до применения метода псевдорандомизации, так и после выравнивания групп. Численность групп после псевдорандомизации составила 60 пар пациентов. В группах миниинвазивных и открытых резекций кровопотеря составила 396 (0-3400) и 853 (20-6000) мл, продолжительность операции - 319 (85-580) и 376 (180-775) мин, частота тяжелых (>II по Clavien-Dindo) осложнений - 6 (10%) и 14 (23%), продолжительность послеоперационного стационарного лечения - 9 (3-90) и 12 (2-39) дней соответственно. Трехлетняя выживаемость после миниинвазивных резекций печени по поводу метастазов колоректального рака составила 70%, различных вариантов холангиоцеллюлярного рака - 40%. Заключение. Стандартные резекции печени могут быть успешно выполнены лапароскопически или робот-ассистированным способом при условии отбора пациентов и лечения в специализированном центре хирургической гепатологии, располагающим достаточным опытом открытых и лапароскопических операций на печени.

Ключевые слова:
печень, лапароскопическая резекция, робот-ассистированная резекция печени, миниинвазивная хирургия, liver, laparoscopic resection, robot-assisted liver resection, minimally invasive surgery

Литература:
1.Fretland Å.A., Dagenborg V.J., Bjørnelv G.M.W., Kazaryan A.M., Kristiansen R., Fagerland M.W., Hausken J., Tønnessen T.I., Abildgaard A., Barkhatov L., Yaqub S., Røsok B.I., Bjørnbeth B.A., Andersen M.H., Flatmark K., Aas E., Edwin B.; Oslo-CoMet study group. Laparoscopic versus open resection for colorectal liver metastases: The Oslo-CoMet randomized controlled trial. Ann. Surg. 2018; 267 (2): 199-207. DOI: 10.1097/SLA.0000000000002353.
2.Wong-Lun-Hing E.M., van Dam R.M., van Breukelen G.J., Tanis P.J., Ratti F., van Hillegersberg R., Slooter G.D., de Wilt J.H., Liem M.S., de Boer M.T., Klaase J.M., Neumann U.P., Aldrighetti L.A., Dejong C.H.; ORANGE II Collaborative Group. Randomized clinical trial of open versus laparoscopic left lateral hepatic sectionectomy within an enhanced recovery after surgery programme (ORANGE II study). Br. J. Surg. 2017; 104 (5): 525-535. DOI: 10.1002/bjs.10438.
3.Ban D., Tanabe M., Ito H., Otsuka Y., Nitta H., Abe Y., Hasegawa Y., Katagiri T., Takagi C., Itano O., Kaneko H., Wakabayashi G. A novel difficulty scoring system for laparoscopic liver resection. J. Hepatobiliary Pancreat. Sci. 2014; 21 (10): 745-753. DOI: 10.1002/jhbp.166.
4.Ciria R., Cherqui D., Geller D.A., Briceno J., Wakabayashi G. Comparative short-term benefits of laparoscopic liver resection: 9000 cases and climbing. Ann. Surg. 2016; 263 (4): 761-777. DOI: 10.1097/SLA.0000000000001413.
5.Buell J.F., Cherqui D., Geller D.A., O''Rourke N., Iannitti D., Dagher I., Koffron A.J., Thomas M., Gayet B., Han H.S., Wakabayashi G., Belli G., Kaneko H., Ker C.G., Scatton O., Laurent A., Abdalla E.K., Chaudhury P., Dutson E., Gamblin C., D''Angelica M., Nagorney D., Testa G., Labow D., Manas D., Poon R.T., Nelson H., Martin R., Clary B., Pinson W.C., Martinie J., Vauthey J.N., Goldstein R., Roayaie S., Barlet D., Espat J., Abecassis M., Rees M., Fong Y., McMasters K.M., Broelsch C., Busuttil R., Belghiti J., Strasberg S., Chari R.S. The international position on laparoscopic liver surgery: The Louisville Statement, 2008. Ann. Surg. 2009; 250 (5): 825-830.
6.Wakabayashi G., Cherqui D., Geller D.A., Buell J.F., Kaneko H., Han H.S., Asbun H., O''Rourke N., Tanabe M., Koffron A.J., Tsung A., Soubrane O., Machado M.A., Gayet B., Troisi R.I., Pessaux P., Van Dam R.M., Scatton O., Abu Hilal M., Belli G., Kwon C.H., Edwin B., Choi G.H., Aldrighetti L.A., Cai X., Cleary S., Chen K.H., Schön M.R., Sugioka A., Tang C.N., Herman P., Pekolj J., Chen X.P., Dagher I., Jarnagin W., Yamamoto M., Strong R., Jagannath P., Lo C.M., Clavien P.A., Kokudo N., Barkun J., Strasberg S.M. Recommendations for laparoscopic liver resection: a report from the Second International Consensus Conference held in Morioka. Ann. Surg. 2015; 261 (4): 619-629. DOI: 10.1097/SLA.0000000000001184.
7.Abu Hilal M., Aldrighetti L., Dagher I., Edwin B., Troisi R.I., Alikhanov R., Aroori S., Belli G., Besselink M., Briceno J., Gayet B., D''Hondt M., Lesurtel M., Menon K., Lodge P., Rotellar F., Santoyo J., Scatton O., Soubrane O., Sutcliffe R., Van Dam R., White S., Halls M.C., Cipriani F., Van der Poel M., Ciria R., Barkhatov L., Gomez-Luque Y., Ocana-Garcia S., Cook A., Buell J., Clavien P.A., Dervenis C., Fusai G., Geller D., Lang H., Primrose J., Taylor M., Van Gulik T., Wakabayashi G., Asbun H., Cherqui D. The Southampton Consensus Guidelines for laparoscopic liver surgery: from indication to implementation. Ann. Surg. 2017; Oct 23. DOI: 10.1097/SLA.0000000000002524.
8.Алиханов Р.Б., Ефанов М.Г., Казаков И.В., Мелехина О.В., Ким П.П., Ванькович А.Н. Лапароскопические сегментэктомии у пациентов с циррозом печени. Возможности безопасной техники операции. Доктор.ру. Специальный выпуск. 2015; 1 (11): 31-33.
9.Efanov M., Alikhanov R., Tsvirkun V., Kazakov I., Melekhina O., Kim P., Vankovich A., Grendal K., Berelavichus S., Khatkov I. Comparative analysis of learning curve in complex robot-assisted and laparoscopic liver resection. HPB (Oxford). 2017; 19 (9): 818-824. DOI: 10.1016/j.hpb.2017.05.003.
10.Efanov M., Alikhanov R., Cvirkun V., Kazakov I., Melekhina O., Kim P., Vankovich A., Khatkov I. Radical robot-assisted liver resection for alveolar echinococcosis. CRSLS. 2015; e2015.00021. DOI: 10.4293/CRSLS.2015.00021.
11.Гржибовский А.М., Иванов С.В., Горбатова М.А., Дю супов А.А. Использование псевдорандомизации (propensity score matching) для устранения различий между сравниваемыми группами в обсервационных исследованиях с дихотомическим исходом. Экология человека. 2016; 5: 50-64.
12.Martínez-Cecilia D., Cipriani F., Vishal S., Ratti F., Tranchart H., Barkhatov L., Tomassini F., Montalti R., Halls M., Troisi R.I., Dagher I., Aldrighetti L., Edwin B., Abu Hilal M. Laparoscopic versus open liver resection for colorectal metastases in elderly and octogenarian patients: a multicenter propensity score based analysis of short- and long-term outcomes. Ann. Surg. 2017; 265 (6): 1192-1200. DOI: 10.1097/SLA.0000000000002147.
13.Scuderi V., Barkhatov L., Montalti R., Ratti F., Cipriani F., Pardo F., Tranchart H., Dagher I., Rotellar F., Abu Hilal M., Edwin B., Vivarelli M., Aldrighetti L., Troisi R.I. Outcome after laparoscopic and open resections of posterosuperior segments of the liver. Br. J. Surg. 2017; 104 (6): 751-759. DOI: 10.1002/bjs.10489.
14.Adam R., De Gramont A., Figueras J., Guthrie A., Kokudo N., Kunstlinger F., Loyer E., Poston G., Rougier P., Rubbia-Brandt L., Sobrero A., Tabernero J., Teh C., Van Cutsem E. The oncosurgery approach to managing liver metastases from colorectal cancer: a multidisciplinary international consensus. Oncologist. 2012; 17 (10): 1225-1239. DOI: 10.1634/theoncologist.2012-0121.
15.Tian Z.Q., Su X.F., Lin Z.Y., Wu M.C., Wei L.X., He J. Metaanalysis of laparoscopic versus open liver resection for colorectal liver metastases. Oncotarget. 2016; 7 (51): 84544-84555. DOI: 10.18632/oncotarget.13026.
16.Zhang X.L., Liu R.F., Zhang D., Zhang Y.S., Wang T. Laparoscopic versus open liver resection for colorectal liver metastases: A systematic review and meta-analysis of studies with propensity score-based analysis. Int. J. Surg. 2017; 44: 191-203. DOI: 10.1016/j.ijsu.2017.05.073.
17.Ratti F., Cipriani F., Ariotti R., Gagliano A., Paganelli M., Catena M., Aldrighetti L. Safety and feasibility of laparoscopic liver resection with associated lymphadenectomy for intrahepatic cholangiocarcinoma: a propensity score-based case-matched analysis from a single institution. Surg. Endosc. 2016; 30 (5): 1999-2010. DOI: 10.1007/s00464-015-4430-4.
18.Zimmitti G. Current role of minimally invasive radical cholecystectomy for gallbladder cancer. Gastroenterol. Res. Pract. 2016; 2016: 7684915.

Early and Long-term Outcomes of Laparoscopic and Robot-assisted Liver Resections. Specialized Center’s Experience

Efanov M. G., Alikhanov R. B., Tsvirkun V. V., Kazakov I. V., Kim P. P., Vankovich A. N., Akhaladze D. G., Grendal K. D., Zamanov E. N.

Aim. To compare early and long-term outcomes of laparoscopic and robot-assisted liver resections with open procedures. Material and Methods. Retrospective case-control study was performed. Pseudo-randomization was used to compare homogeneous data. We have assessed survival in patients with various forms of cholangiocellular carcinoma and colorectal cancer metastases after minimally invasive liver resections. Results. For the period 2013-2017 two hundred and fifteen minimally invasive liver resections were performed including 49 robot-assisted and 166 laparoscopic ones. Malignant tumors were in 45% of cases, benign tumors - in 42%, parasitic neoplasms - in 13%. Early results of minimally invasive resections and 70 comparable open liver resections were compared. All procedures were carried out within the same period at one institution. Immediate results were significantly better after minimally invasive liver resections both before pseudo-randomization and after that. There were 60 pairs of patients after pseudo-randomization. In groups of minimally invasive and open resections blood loss was 396 (0-3400) and 853 (20-6000) ml respectively, time of surgery - 319 (85-580) and 376 (180-775) min, incidence of severe (Clavien-Dindo II and over) complications - 10% (n = 6) and 23% (n = 14), length of postoperative hospital-stay - 9 (3-90) and 12 (2-39) days, respectively. 3-year survival after mini-invasive liver resections for colorectal cancer metastases was 70%, various forms of cholangiocellular carcinoma - 40%. Conclusion. Conventional liver resections can be successfully performed in laparoscopic or robot-assisted fashion in certain patients at specialized center of surgical hepatology with sufficient experience in open and laparoscopic liver surgery.

Keywords:
печень, лапароскопическая резекция, робот-ассистированная резекция печени, миниинвазивная хирургия, liver, laparoscopic resection, robot-assisted liver resection, minimally invasive surgery

Новости   Магазин   Журналы   Контакты   Правила   Доставка   О компании  
ООО Издательский дом ВИДАР-М, 2016