Выход
Вход/Login
 
E-mail
Пароль/Password
Забыли пароль?
Введите E-mail и жмите тут. Пароль будет выслан на указанный адрес
Войти (LogIn)

 

Если вы первый раз здесь, то зарегистрируйтесь

Регистрация/Sign Up
Полное имя (Ф.И.О.)/Name
E-mail
Телефон/Phone
Зарегистрироваться,
на ваш E-mail будет выслан временный пароль

 

Медицинская литература. Новинки


 

 

 

 

 

 
вce журналы << Медицинская визуализация << 2017 год << №6 <<
стр.41
отметить
статью

Восьмое издание Международной TNM-классификации злокачественных опухолей печени

Щеголев А. И., Туманова У. Н., Кармазановский Г. Г.
Вы можете загрузить полный текст статьи в формате pdf
Щеголев Александр Иванович - доктор мед. наук, профессор, заведующий патологоанатомическим отделением ФГБУ “Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова” МЗ РФ, ФГБУ “Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова” Минздрава России, ashegolev@oparina4.ru, 117997 Москва, ул. Академика Опарина, д. 4
Туманова Ульяна Николаевна - канд. мед. наук, научный сотрудник патологоанатомического отделения ФГБУ “Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова” МЗ РФ, ФГБУ “Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова” Минздрава России, Москва, Россия
Кармазановский Григорий Григорьевич - член-корр. РАН, доктор мед. наук, профессор, руководитель отдела лучевой диагностики ФГБУ “Институт хирургии им. А.В. Вишневского” МЗ РФ, ФГБУ “Институт хирургии им. А.В. Вишневского” Минздрава России, Москва, Россия

Приведены новые критерии T, N и M категории и характеристики стадий гепатоцеллюлярной карциномы и внутрипеченочной холангиокарциномы, представленные в восьмом издании Международной TNM-классификации злокачественных опухолей 2017 г Указаны отличия данной классификации от предыдущего седьмого издания 2009 г., обусловленные получением новых данных о выживаемости больных. Основными характеристиками первичной опухоли остались ее размеры, количество узлов и наличие сосудистой инвазии.

Ключевые слова:
TNM-классификация, печень, гепатоцеллюлярная карцинома, внутрипеченочная холангиокарцинома, TNM classification, liver, hepatocellular carcinoma, intrahepatic cholangiocarcinoma

Литература:
1.Denoix P.F. Nomenclature des cancer. Bull. Inst. Nat. Hyg. (Paris). 1944: 69-73.
2.International Union Against Cancer (UICC) Committee on Clinical Stage Classification and Applied Statistics. Clinical Stage Classification and Presentation of Results, Malignant Tumours of the Breast and Larynx. Paris, 1958.
3.TNM classification of malignant tumours. Eds J.D. Brierley, M.K. Gospodarowicz, Ch. Wittekind. 8th ed New York: Wiley-Blackwell, 2017. 272 p.
4.AJCC cancer staging manual, Eighth ed. Ed. chief M.B. Amin. Springer, 2017. 1024 p.
5.TNM Classification of malignant tumours. 7th ed. Eds L.H. Sobin, M.K. Gospodarowicz, Ch. Wittekind. New York: Wiley-Blackwell, 2009. 310 p.
6.Bosman F.T., Carneiro F., Hruban R.H., Theise N.D. eds. World Health Organization Classification of Tumours of the Digestive System. Lyon: IARC. 2010. 417 p.
7.Щеголев А.И., Мишнев О.Д. Онкоморфология печени. М.: Изд-во РГМУ, 2006. 252 с.
8.Torbenson M. Fibrolamellar carcinoma: 2012 update. Scientifica (Cairo). 2012; 2012: 743790. DOI: 10.6064/2012/743790.
9.Mayo S.C., Mavros M.N., Nathan H., Cosgrove D., Herman J.M., Kamel I., Anders R.A., Pawlik T.M. Treatment and prognosis of patients with fibrolamellar hepatocellular carcinoma: a national perspective. J. Am. Coll. Surg. 2014; 218: 196-205. DOI: 10.1016/j.jamcollsurg.2013.10.011.
10.Jernigan P.L., Wima K., Hanseman D.J., Hoehn R.S., Ahmad S.A., Shah S.A., Abbott D.E. Natural history and treatment trends in hepatocellular carcinoma subtypes: Insights from a national cancer registry. J. Surg. Oncol. 2015; 112: 872-876. DOI: 10.1002/jso.24083.
11.Edmondson H.A., Steiner P.E. Primary carcinoma of the liver: a study of 100 cases among 48,900 necropsies. Cancer. 1954; 7: 462-504.
12.Kudo M., Chung H., Haji S., Osaki Y., Oka H., Seki T., Kasugai H., Sasaki Y., Matsunaga T. Validation of a new prognostic staging system for hepato-cellular carcinoma: the JIS score compared with the CLIP score. Hepatology. 2004; 40: 1396-1405. DOI: 10.1002/hep.20486.
13.Toyoda H., Kumada T., Kiriyama S., Sone Y., Tanikawa M., Hisanaga Y., Yamaguchi A., Isogai M., Kaneoka Y., Washizu J. Comparison of the usefulness of three staging systems for hepatocellular carcinoma (CLIP, BCLC, and JIS) in Japan. Am. J. Gastroenterol. 2005; 100: 1764-1771. DOI: 10.1111/j.1572-0241.2005.41943.x.
14.Туманова У.Н., Щеголев А.И. Системы стадирования гепатоцеллюлярного рака. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2016; 7: 121-128.
15.Intraobserver and interobserver variations in liver biopsy interpretation in patients with chronic hepatitis C. The French METAVIR Cooperative Study Group. Hepatology. 1994: 20: 15-20.
16.Batts K.P., Ludwig J. Chronic hepatitis. An update on terminology and reporting. Am. J. Surg. Pathol. 1995; 19: 1409-1417.
17.Ishak K., Baptista A., Bianchi L., Callea F., De Groote J., Gudat F., Denk H., Desmet V., Korb G., MacSween R.N. Histological grading and staging of chronic hepatitis. J. Hepatol. 1995; 22: 696-699.
18.Vauthey J.N., Lauwers G.Y., Esnaola N.F., Do K.A., Belghiti J., Mirza N., Curley S.A., Ellis L.M., Regimbeau J.M., Rashid A., Cleary K.R., Nagorney D.M. Simplified staging for hepatocellular carcinoma. J. Clin. Oncol. 2002; 20: 1527-1536. DOI: 10.1200/JCO.2002.20.6.1527.
19.Shindoh J., Andreou A., Aloia T.A., Zimmitti G., Lauwers G.Y., Laurent A., Nagorney D.M., Belghiti J., Cherqui D., Poon R.T., Kokudo N., Vauthey J.N. Microvascular invasion does not pre-dict long-term survival in hepatocellular carcinoma up to 2 cm: reappraisal of the staging system for solitary tumors. Ann. Surg. Oncol. 2013; 20: 1223-1229. DOI: 10.1245/s10434-012-2739-y.
20.Chan A.C., Fan S.T., Poon R.T., Cheung T.T., Chok K.S., Chan S.C., Lo C.M. Evaluation of the seventh edition of the American Joint Committee on Cancer tumour-nodemetastasis (TNM) staging system for patients undergoing curative resection of hepatocellular carcinoma: implications for the development of a refined staging system. HPB (Oxford). 2013; 15: 439-448. DOI: 10.1111/j.1477-2574.2012.00617.x.
21.An C., Choi G.H., Lee H.S., Kim M.J. Assessment of preoperative magnetic resonance imaging staging in patients with hepatocellular carcinoma undergoing resection compared with the seventh American Joint Committee on Cancer System. Invest. Radiol. 2012; 47: 634-641. DOI: 10.1097/RLI.0b013e3182630e8d.
22.Shah S., Shukla A., Paunipagar B. Radiological features of hepatocellular carcinoma. J. Clin. Exp. Hepatol. 2014; 4: 63-66. DOI: 10.1016/j.jceh.2014.06.009.
23.Туманова У.Н., Кармазановский Г.Г., Щеголев А.И. Система LI-RADS при компьютерно-томографической диагностике гепатоцеллюлярного рака. Медицинская визуализация. 2014; 6: 44-50.
24.Krinsky G. Imaging of dysplastic nodules and small hepatocellular carcinomas: experience with explanted livers. Intervirology. 2004; 47: 191-198. DOI: 10.1159/000078472.
25.Lee J.M., Choi B.I. Hepatocellular nodules in liver cirrhosis: MR evaluation. Abdom. Imaging. 2011; 36: 282-289. DOI: 10.1007/s00261-011-9692-2.
26.Туманова У.Н., Кармазановский Г.Г., Щеголев А.И. Предопухолевые узелковые образования печени: морфологические и магнитно-резонансно-томографические сопоставления. Медицинская визуализация. 2016; 6: 41-51.
27.Туманова У.Н., Кармазановский Г.Г., Щёголев А.И. Денситометрические характеристики гепатоцеллюлярного рака при спиральной компьютерной томографии. Медицинская визуализация. 2012; 6: 42-49.
28.Туманова У.Н., Кармазановский Г.Г., Щёголев А.И. Компьютерно-томографические характеристики степени васкуляризации гепатоцеллюлярного рака. Медицинская визуализация. 2013; 1: 52-58.
29.Трефилов А.А., Карельская Н.А., Кармазановский Г.Г., Степанова Ю.А. Лучевая диагностика гепатоцеллюлярного рака на фоне цирроза печени. Диагностическая и интервенционная радиология. 2014; 2-2: 70-80.
30.Андреева Р.М., Самсонов В.А., Федорова Л.А., Некачалов В.В. Клинико-морфологическая характеристика рака печени. Вопросы онкологии. 1966; 3: 91-92.
31.Ringe K.I., Wacker F. Radiological diagnosis in cholangiocarcinoma: Application of computed tomo graphy, magnetic resonance imaging, and positron emission tomography. Best Pract. Res. Clin. Gastroenterol. 2015; 29: 253-265. DOI: 10.1016/j.bpg.2015.02.004
32.Arrivé L., Hodoul M., Arbache A., Slavikova-Boucher L., Menu Y., El Mouhadi S. Magnetic resonance cholangiography: Current and future perspectives. Clin. Res. Hepatol. Gastroenterol. 2015; 39: 659-664. DOI: 10.1016/j.clinre.2015.07.005.
33.Jang H.J., Yu H., Kim T.K. Contrast-enhanced ultrasound in the detection and characterization of liver tumors. Cancer Imaging. 2009; 9: 96-103. DOI: 10.1102/1470-7330.2009.0015.
34.Lazaridis K.N., Gores G.J. Primary sclerosing cholangitis and cholangiocarcinoma. Semin. Liver Dis. 2006; 26: 42-51. DOI: 10.1055/s-2006-933562.

Eighth Edition of the International TNM Classification of Malignant Tumors of the Liver

Shchegolev A. I., Tumanova U. N., Karmazanovsky G. G.

New criteria for T, N and M categories and characteristics of the stages of hepatocellular carcinoma and intrahepatic cholangiocarcinoma are presented in the eighth edition of the international TNM classification of malignant tumors in 2017. The differences of this classification from the previous seventh edition of 2009 are noted, due to the receipt of new data on the survival of patients. The main characteristics of the primary tumor remained its size, the number of nodes and the presence of vascular invasion.

Keywords:
TNM-классификация, печень, гепатоцеллюлярная карцинома, внутрипеченочная холангиокарцинома, TNM classification, liver, hepatocellular carcinoma, intrahepatic cholangiocarcinoma

Новости   Магазин   Журналы   Контакты   Правила   Доставка   О компании  
ООО Издательский дом ВИДАР-М, 2016