Медицинская литература. Новинки

 

 

 

 

 

 

Сочетание гамартомы и центрального рака в одной доле легкого

Вы можете загрузить полный текст статьи в формате pdf

Представлено описание сочетания центрального рака и хондроматозной гамартомы в верхней доле левого легкого у мужчины 72 лет, а также приведены данные литературы о клиникоморфологических особенностях выявленных новообразований. Подчеркнуты трудности клиникоинструментальной дооперационной диагностики.

Ключевые слова:
легкое, гамартома, рак, компьютерная томография.

Литература:
1. Вишневский А.А., Кармазановский Г.Г., Коков Л.С.
и др. Современные возможности диагностики в торакальной хирургии. Хирургия 2003; 3: 92–95.
2. Travis W.D., Brambilla E., MullerHermelink H.K., Harris
C.C. Pathology and genetics of tumours of the lung, pleura, thymus and heart. Lyon: IARCPress, 2004. 113–114.
3. Albrecht D. Ueber Hamartome. Verh. dtsch. Ges. Pathol.
1904; 7: 153–157.
4. Bateson E.M. An analysis of 155 solitary lung lesions illustrating the differential diagnosis of mixed tumors of the
lung. Clin. Radiol. 1965; 16: 51–65.
5. Schwartz M. A biomathematical approach to clinical tumorgrowth. Cancer 1961; 14: 1272–1274.
6. Gjevre J.A., Myers J.L., Prakash U.B.S. Pulmonary hamartomas. Mayo Clin. Proc. 1996; 71: 14–20.
7. Murray J., Kielkowski D., Leiman G. The prevalence and
age distribution of peripheral pulmonary hamartomas in
adult males: an autopsybased study. S. Afr. Med. J. 1991;
79: 247–249.
8. Jacob S., Moharata D., Verghese M. Massive chondroid
hamartoma of the lung clinically masquerading as bronchogenic carcinoma. Indian J. Pathol. Microbiol. 2008; 51:
61–62.
9. Khouri N.F., Meziane M.A., Zerhouni E.A. et al. The solitary
pulmonary nodule. Assessment, diagnosis, and management. Chest 1987; 91: 128–133.
10. Higashita R., Ichikawa S., Ban T. et al. Coexistence of lung
cancer and hamartoma. J. Thorac. Cardiovasc. Surg.
2001; 49: 258–260.
11. Cosio B.J., Villena V., Sustaeta J.E. et al. Endobronchial
hamartoma. Chest 2002; 122: 202–205.
12. Hess J.L. Chromosomal translocations in benign tumors:
the HMGI proteins. Am. J. Clin. Pathol. 1998; 109:
251–261.
13. Bennett L.L., Lesar M.S., Tellis C.J. Multiple calcified
chondrohamartomas of the lung: CT appearance. J.
Comput. Assist. Tomogr. 1985; 9: 180–182.
14. Bergh N.P., Hafstrom L.O., Scherson T. Hamartoma of the
lung: with special reference to the endobronchial localization. Scand. J. Respir. Dis. 1967; 48: 201–207.
15. Hansen C.P., Holtveg H., Francis D. et al. Pulmonary
hamartoma. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1992; 104:
674–678.
16. Tomashefski J.F. Benign endobronchial mesenchymaltumours: their relationship to parenchymal pulmonary
hamartomas. Am. J. Surg. Pathol. 1982; 6: 531–540.
17. Розенштраух Л.С., Виннер М.Г. Дифференциальная
рентгенодиагностика заболеваний органов дыхания и
средостения. Т.1. М., 1991.
18. Толкачева Г.С., Кармазановский Г.Г., Вишневский
А.А. Что дает внутривенное болюсное контрастное
усиление для КТ (СКТ) дифференциальной диагности
ки малых периферических образований легких? Мед.
виз. 2000; 3: 36–40.
19. Matsuo H., Murata K., Takahashi M., Morita R. Benign pulmonary nodule: morphological features and contrast
enhancement evaluated with contiguous thinsection CT.
Nippon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi 1998; 58: 685–691.
20. Yamashita K., Matsunobe R., Matsumoto K. Solitary pulmonary nodule: preliminary study of evalution with incre
mental dynamic CT. Radiology 1995; 194: 399–405.
21. Li F., Sone S., Maruyama Y. et al. Correlation between
highresolution computed tomographic, magnetic resonance and pathological findings in cases with noncarcenous lung nodules. Eur. Radiol. 2000; 10: 1782–1791.
22. Davis W.K., Roberts L.J.R., Foster W.L.J.R. et al.
Computed tomographic diagnosis of an endobronchial
hamartoma. Invest. Radiol. 1988; 23: 941–944.
23. Gaerte S.C., Meyer C.A., WinerMuram H.T. et al. Fatcon
taining lesions of the chest. RadioGraphics 2002; 22:
61–78.
24. Guo W., Zhao Y.P., Jiang Y.G. et al. Surgical treatment
and outcome of pulmonary hamartoma: a retrospective
study of 20year experience. J. Exp. Clin. Cancer Res.
2008; 27: 8–12.
25. Karasik A., Modan M., Jacob C.O., Lieberman Y. Increased
risk of lung cancer in patients with chondromatous hamartoma. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1980; 80: 217–220.
26. Tomiyasu M., Yoshino I., Suemitsu R. et al. An intrapulmonary chondromatous hamartoma penetrating the vis
ceral pleura: report of a case. Ann. Thorac. Cardiovasc.
Surg. 2002; 8: 42–44.
27. Curado M.P., Edwards B., Shin H.R. et al. (eds). Cancer
Incidence in Five Continents. IX. IARC Scientific
Publications No. 160. Lyon. IARC, 2007.
28. Parkin D.M., Whelan S.L., Ferlay J. et al. (eds). Cancer
Incidence in Five Continents. VIII. IARC Scientific
Publications No. 155. Lyon: IARC, 2002: 264–265.
29. Boyle P., Levin B. (eds). World Cancer Report 2008. Lyon:
IARC Press, 2008.
30. Spitz M.R., Wu X., Wilkinson A. et al. Cancer epidemiology
and prevention. Eds. D. Schottenfeld, J.F. Fraumeni. New
York: Oxford University Press, 2006. 638–658.
31. Siemiatycki J., Richardson L., Boffetta P. Occupation.
Cancer epidemiology and prevention. Eds D.
Schottenfeld, J.F. Fraumeni. New York: Oxford University
Press, 2006. 322–354.
32. Boffetta P., Trichopoulos D. Biomarkers in cancer epidemiology. Textbook of cancer epidemiology. Eds H.O.
Adami, D.J. Hunter, D. Trichopoulos. Oxford: Oxford
University Press, 2008. 109–126.
33. Розенштраух Л.С., Рыбакова Н.И., Виннер М.Г. Рентгенодиагностика заболеваний органов дыхания. М.,
1987. 350–441.
34. Витько Н.К., Буковская Ю.В., Васильев К.Ю., Бодряги
на Н.Ф. Рентгенодиагностика рака легкого. Лечащий
врач 2000; 3: 60–63.
35. Гамова Е.В., Нуднов Н.В. Магнитнорезонансная то
мография в диагностике центрального рака легкого.
Мед. виз. 2005; 5: 74–82.
36. Funai K., Yokose T., Ishii G. et al. Clinicopathologic characteristics of peripheral squamous cell carcinoma of the
lung. Am. J. Surg. Pathol. 2003; 27: 978–984.
37. Scarpatetti M., Tsybrovskyy O., Popper H.H. Cytokeratin
typing as an aid in the differential diagnosis of primary verus metastatic lung carcinomas, and comparison with
normal lung. Virchows Arch. 2002; 440: 70–76.
38. Chhieng D.C., Cangiarella J.F., Zakowski M.F. et al. Use of
thyroid transcription factor 1, PE10,and cytokeratins 7
and 20 in discriminatingbetween primary lung carcinomas
andmetastatic lesions in fineneedle aspiration biopsy
specimens. Cancer 2001; 93: 330–336.
39. Mahouachi R., Ben Abdelkrim I., Chtourou A. et al. Lung
cancer and chondromatous hamartoma: a case report.
Tunis Med. 2005; 83: 789–791.
40. Tojo Y., Bandoh S., Fujita J. et al. A case of synchronous
primary lung cancer with hamartoma. Nihon Kokyuki
Gakkai Zasshi 2003; 41: 474–479.
41. Подгорнова М.Н., Дубова Е.А., Щеголев А.И. Сочетание гамартомы и метастаза рака щитовидной железы
в одной доле легкого. Пульмонология 2009; 3:
124–128.
42. King T.C., Myers J. Isoleted metastasis to a pulmonary
hamartoma. Am. J. Surg. Pathol. 1996; 20: 384.

Hamartoma and Cancer Coincidence within a Single Lung Lobe

Case history of chondroid hamartoma and cancer coin cidence within an upper lobe of a left lung in 72old man is given. Also literature review of clinical and morphological properties of these tumors is made with the special attention to the problems of preoperative instrumental diagnostic

Keywords:
lung, hamartoma, cancer, computer tomography.