Новости | Магазин | Журналы | Контакты | Правила | Доставка | |
![]() |
Вход Регистрация |
Данный документ представляет согласованную позицию Общества специалистов по сердечной недостаточности (ОССН), Российского кардиологического общества (РКО), Российской ассоциации специалистов ультразвуковой диагностики в медицине (РАСУДМ), Российского общества по профилактике неинфекционных заболеваний (РОПНИЗ). В документе дается определение фокусного ультразвукового исследования и обсуждаются области его применения в кардиологической практике в Российской Федерации.
Ключевые слова:
эхокардиография, ультразвуковое исследование легких, фокусное ультразвуковое исследование, focus echocardiography, focus lung ultrasound, focus ultrasound
Литература:
1.Cardim N., Dalen H., Voigt J.U., Ionescu A., Price S., Neskovic A.N., Edvardsen T., Galderisi M., Sicari R., Donal E., Stefanidis A., Delgado V., Zamorano J., Popescu B.A. The use of handheld ultrasound devices: a position statement of the European Association of Cardiovascular Imaging (2018 update). Eur. Heart J. Cardiovasc. Imaging. 2019; 20 (3): 245-252. https://doi.org/10.1093/ehjci/jey145
2.Mitchell C., Rahko P.S., Blauwet L.A., Canaday B., Finstuen J.A., Foster M.C., Horton K., Ogunyankin K.O., Palma R.A., Velazquez E.J. Guidelines for Performing a Comprehensive Transthoracic Echocardiographic Examination in Adults: Recommendations from the American Society of Echocardiography. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2019; 32 (1): 1-64. https://doi.org/10.1016Zj.echo.2018.06.004
3.Douglas P.S., Khandheria B., Stainback R.F., Weissman N.J., Brindis R.G., Patel M.R. et al. ACCF/ASE/ACEP/ASNC/SCAI/SCCT/SCMR 2007 appropriateness criteria for transthoracic and trans-esophageal echocardiography: a report of the American College of Cardiology Foundation Quality Strategic Directions Committee Appropriateness Criteria Working Group, American Society of Echocardiography, American College of Emergency Physicians, American Society of Nuclear Cardiology, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society of Cardiovascular Computed Tomography, and the Society for Cardiovascular Magnetic Resonance endorsed by the American College of Chest Physicians and the Society of Critical Care Medicine. J. Am. Coll. Cardiol. 2007; 50 (2): 187-204. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2007.05.003
4.Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 14 марта 2018 г. № 140н “Об утверждении профессионального стандарта «Врач-кардиолог»”. https://docs.cntd.ru/docu- ment/542621140 (дата обращения 25.11.2021)
5.Национальный стандарт Российской Федерации. ГОСТ Р 56331-2014. Изделия медицинские электрические. Изделия медицинские ультразвуковые диагностические. Технические требования для государственных закупок. 2016. https://docs.cntd.ru/document/1200117503 (дата обращения 25.11.2021)
6.Васюк Ю.А., Копеева М.В., Корнеева О.Н. Рекомендации по количественной оценке структуры и функции камер сердца. Российский кардиологический журнал. 2012; 17 (3): 1-28.
7.Galderisi M., Cosyns B., Edvardsen T., Cardim N., Delgado V., Di Salvo G., Donal E., Sade L.E., Ernande L., Garbi M., Grapsa J., Hagendorff A., Kamp O., Magne J., Santoro C., Stefanidis A., Lancellotti P., Popescu B., Habib G.; 2016-2018 EACVI Scientific Documents Committee; 20162018 EACVI Scientific Documents Committee. Standardization of adult transthoracic echocar- diography reporting in agreement with recent chamber quantification, diastolic function, and heart valve disease recommendations: an expert consensus document of the European Association of Cardiovascular Imaging. Eur. Heart J. Cardiovasc. Imaging. 2017; 18 (12): 1301-1310. https://doi.org/10.1093/ehjci/jex244
8.Intersocietal Accreditation Commission. IAC Standards and Guidelines for Adult Echocardiography Accreditation. 2021. https://intersocietal.org/wp-content/uploads/2022/08/IACAdultEchocardiographyStandards2021.pdf (дата обращения 25.11.2021)
9.Razaak M., Martini M.G., Savino K. A study on quality assessment for medical ultrasound video compressed via HEVC. IEEE J. Biomed. Health Inform. 2014; 18 (5): 1552-1559. https://doi.org/10.1109/JBHI.2014.2326891
10.Martini M.G., Iacobelli L., Bergeron C., Hewage C.T., Panza G., Piri E., Vehkapera J., Amon P., Mazzotti M., Savino K., Bokor L. Real-time multimedia communications in medical emergency - the CONCERTO project solution. 2015 37th Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society (EMBC). 2015: 7324-7327. https://doi.org/10.1109/EMBC.2015.7320083
11.Di Bello V., La Carrubba S., Conte L., Fabiani I., Posteraro A., Antonini-Canterin F., Barletta V., Nicastro I., Mariotti E., Severino S., Caso P., Benedetto F., Savino K., Carerj S.; SIEC (Italian Society of Cardiovascular Echography). Incremental Value of Pocket-Sized Echocardiography in Addition to Physical Examination during Inpatient Cardiology Evaluation: A Multicenter Italian Study (SIEC). Echocardiography. 2015; 32 (10): 1463-1470. https://doi.org/10.1111/echo.12910
12.Chamsi-Pasha M.A., Sengupta P.P., Zoghbi W.A. Handheld Echo-cardiography: Current State and Future Perspectives. Circulation. 2017; 136 (22): 2178-2188. https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.117.026622
13.Sorensen B., Hunskaar S. Point-of-care ultrasound in primary care: a systematic review of generalist performed point-of-care ultrasound in unselected populations. Ultrasound J. 2019; 11 (1): 31. https://doi.org/10.1186/s13089-019-0145-4
14.Roantree R.A.G., Furtado C.S., Welch K., Lambert M.J. EMS Ultrasound Use. 2021. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022.
15.Boniface K.S., Shokoohi H., Smith E.R., Scantlebury K. Tele-ultrasound and paramedics: real-time remote physician guidance of the focused assessment with sonography for trauma examina- tion. Am. J. Emerg. Med. 2011; 29 (5): 477-481. https://doi.org/10.1016/j.ajem.2009.12.001
16.Varndell W., Topacio M., Hagness C., Lemon H., Tracy D. Nurse-performed focused ultrasound in the emergency department: a systematic review. Australasian Emerg. Care. 2018; 21 (4): 121-130. https://doi.org/10.1016/j.auec.2018.09.003
17.Russell F.M., Rutz M., Pang P.S. Focused ultra-sound in the emergency department for patients with acute heart failure. Card. Fail. Rev. 2015; 1 (2): 83-86. https://doi.Org/10.15420/cfr.2015.1.2.83
18.Zieleskiewicz L., Muller L., Lakhal K., Meresse Z., Arbelot C., Bertrand P.M., Bouhemad B., Cholley B., Demory D., Duperret S., Duranteau J., Guervilly C., Hammad E., Ichai C., Jaber S., Langeron O., Lefrant J.Y., Mahjoub Y., Maury E., Meaudre E., Michel F., Muller M., Nafati C., Perbet S., Quintard H., Riu B., Vigne C., Chaumoitre K., Antonini F., Allaouchiche B., Martin C., Constantin J.M., De Backer D., Leone M.; CAR''Echo and AzuRea Collaborative Networks. Point-of-care ultrasound in intensive care units: assessment of 1073 procedures in a mul- ticentric, prospective, observational study.Intensive Care Med. 2015; 41 (9): 1638-1647. https://doi.org/10.1007/s00134-015-3952-5
19.Dalen H., Gundersen G.H., Skjetne K., Haug H.H., Kleinau J.O., Norekval T.M., Graven T. Feasibility and reliability of pocket-size ultrasound examinations of the pleural cavities and vena cava inferior performed by nurses in an outpatient heart failure clinic. Eur. J. Cardiovasc. Nurs. 2015; 14 (4): 286293. https://doi.org/10.1177/1474515114547651
20.Wagner M.S., Garcia K., Martin D.S. Point-of-care ultrasound in aerospace medicine: known and potential applications. Aviat. Space Environ. Med. 2014; 85 (7): 730-739. https://doi.org/10.3357/asem.3754.2014
21.Finnoff J.T., Ray J., Corrado G., Kerkhof D., Hill J. Sports Ultrasound: Applications Beyond the Musculoskeletal System. Sports Health. 2016; 8 (5): 412-417. https://doi.org/10.1177/1941738116664041
22.Prosch H., Radzina M., Dietrich C.F., Nielsen M.B., Baumann S., Ewertsen C., Jenssen C., Kabaalioglu A., Kosiak W., Kratzer W., Lim A., Popescu A., Mitkov V., Schiavone C., Wohlin M., Wustner M., Cantisani V. Ultrasound curricula of student education in Europe: summary of the experience. Ultrasound Int. Open. 2020; 6 (1): E25-E33. https://doi.org/10.1055/a-1183-3009
23.Приказ Министерства здравоохранения РФ от 8 июня 2020 г. № 557н “Об утверждении Правил проведения ультразвуковых исследований”. http://ivo.garant.ru/#/document/74636910/paragraph/1:0 (дата обращения 25.11.2021)
24.Приказ Министерства здравоохранения РФ от 26 декабря 2016 г. № 997н “Об утверждении Правил проведения функциональных исследований”. http://ivo.garant.ru/#/document/71611460/paragraph/1:0 (дата обращения 25.11.2021)
25.Kirkpatrick J.N., Grimm R., Johri A.M., Kimura B.J., Kort S., Labovitz A.J., Lanspa M., Phillip S., Raza S., Thorson K., Turner J. Recommendations for echocardiography laborato- ries participating in cardiac point of care cardiac ultrasound (POCUS) and critical care echocardio- graphy training: report from the American society of echocardiography. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2020; 33 (4): 409-422.e4. https://doi.org/10.1016/j.echo.2020.01.008
26.Neskovic A.N., Skinner H., Price S., Via G., De Hert S., Stankovic I., Galderisi M., Donal E., Muraru D., Sloth E., Gargani L., Cardim N., Stefanidis A., Cameli M., Habib G., Cosyns B., Lancellotti P., Edvardsen T., Popescu B.A.; Reviewers: This document was reviewed by members of the 2016-2018 EACVI Scientific Documents Committee. Focus cardiac ultrasound core curriculum and core syllabus of the European Association of Cardiovascular Imaging. Eur. Heart J. Cardiovasc. Imaging. 2018; 19 (5): 475-481. https://doi.org/10.1093/ehjci/jey006
27.Федеральный справочник инструментальных диагностических исследований. https://nsi.rosminzdrav.ru/#!/refbook/1.2.643.5.1.13.13.11.1471 (дата обращения 25.11.2021)
28.Нарциссова Г.П., Волкова И.И., Зорина И.Г., Малахова О.Ю., Прохорова Д.С., Жолобова Н.В., Латорцева Т.А. Алгоритмы ультразвуковой диагностики острых сердечно-сосудистых событий. Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины. 2018; 33 (4): 27-37. https://doi.org/10.29001/2073-8552-2018-33-4-27-37
29.Джиоева О.Н., Орлов Д.О., Никитин И.Г. Эхокардиография в неотложной кардиологии. Часть 1. Комплексные проблемы сердечнососудистых заболеваний. 2019; 8 (4): 138-144. https://doi.org/10.17802/2306-1278-2019-8-4-138-144
30.Джиоева О.Н., Драпкина О.М. Особенности ультразвукового исследования сердца у пациентов с новой коронавирусной инфекцией. Артериальная гипертензия. 2020; 26 (3): 270-276. https://doi.org/10.18705/1607-419X-2020-26-3-270-276
31.Spencer K.T., Kimura B.J., Korcarz C.E., Pellikka P.A., Rahko P.S., Siegel R.J. Focused Cardiac Ultrasound: Recommendations from the American Society of Echocardiography. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2013; 26 (6): 567-581. https://doi.org/10.1016/j.echo.2013.04.001
32.Pellicori P., Shah P., Cuthbert J., Urbinati A., Zhang J., Kallvikbacka-Bennett A., Clark A.L., Cleland J.G.F. Prevalence, pattern and clinical relevance of ultrasound indices of congestion in outpatients with heart failure. Eur. J. Heart Fail. 2019; 21 (7): 904-916. https://doi.org/10.1002/ejhf.1383
33.Via G., Hussain A., Wells M., Reardon R., ElBarbary M., Noble V.E., Tsung J.W., Neskovic A.N., Price S., Oren-Grinberg A., Liteplo A., Cordioli R., Naqvi N., Rola P., Poelaert J., Gulic T.G., Sloth E., Labovitz A., Kimura B., Breitkreutz R., Masani N., Bowra J., Talmor D., Guarracino F., Goudie A., Xiaoting W., Chawla R., Galderisi M., Blaivas M., Petrovic T., Storti E., Neri L., Melniker L.; International Liaison Committee on Focused Cardiac UltraSound (ILC-FoCUS); International Conference on Focused Cardiac UltraSound (IC-FoCUS).International evidence-based recommendations for focused cardiac ultrasound. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2014; 27 (7): 683.e1-683.e33. https://doi.org/10.1016/j.echo.2014.05.001
34.Ye X., Li N., Li J., Wu W., Li A., Li X. B-lines by lung ultrasound predict heart failure in hospitalized patients with acute anterior wall STEMI. Echocardiography. 2019; 36 (7): 1253-1262. https://doi.org/10.1111/echo.14420
35.Culp B.C., Mock J.D., Chiles C.D., Culp W.C. The Pocket Echocardiograph: Validation and Feasibility. Echocardiography. 2010; 27 (7): 759764. https://doi.org/10.1111Zj.1540-8175.2009.01125.x
36.Douglas P.S., Garcia M.J., Haines D.E., Lai W.W., Manning W.J., Patel A.R., Picard M.H., Polk D.M., Ragosta M., Ward R.P., Weiner R.B. ACCF/ASE/ AHA/ASNC/HFSA/HRS/SCAI/SCCM/SCCT/SCMR 2011 Appropriate Use Criteria for Echocardiography. J. Am. Coll. Cardiol. 2011; 57 (9): 11261166. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2010.11.002
37.Panoulas V.F., Daigeler A.L., Malaweera A.S., Lota A.S., Baskaran D., Rahman S., Nihoyannopoulos P. Pocket-size hand-held cardiac ultrasound as an adjunct to clinical examination in the hands of medical students and junior doctors. Eur. Heart J. Cardiovasc. Imaging. 2013; 14 (4): 323-330. https://doi.org/10.1093/ehjci/jes140
38.Alexander J.H., Peterson E.D., Chen A.Y., Harding T.M., Adams D.B., Kisslo J.A. Feasibility of point-of-care echocardiography by internal medicine house staff. Am. Heart J. 2004; 147 (3): 476-481. https://doi.org/10.1016/j.ahj.2003.10.010
39.Ryan T., Berlacher K., Lindner J.R., Mankad S.V., Rose G.A., Wang A. CO-CATS 4 Task Force 5: Training in Echocardiography. J. Am. Soc. Echocardiog. 2015; 28 (6): 615-627. https://doi.org/10.1016/j.echo.2015.04.014
40.Price S., Platz E., Cullen L., Tavazzi G., Christ M., Cowie M.R., Maisel A.S., Masip J., Miro O., McMurray J.J., Peacock W.F., Martin-Sanchez F.J., Di Somma S., Bueno H., Zeymer U., Mueller C.; Acute Heart Failure Study Group of the European Society of Cardiology Acute Cardiovascular Care Association. Expert consensus document: Echocardiography and lung ultrasonography for the assessment and management of acute heart failure. Nat. Rev. Cardiol. 2017; 14 (7): 427-440. https://doi.org/10.1038/nrcardio.2017.56
41.Mullens W., Damman K., Harjola V.P., Mebazaa A., Brunner-La Rocca H.P., Martens P., Testani J.M., Tang W.H.W., Orso F., Rossignol P., Metra M., Filippatos G., Seferovic P.M., Ruschitzka F., Coats A.J. The use of diuretics in heart failure with congestion - a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur. J. Heart Fail. 2019; 21 (2): 137-155. https://doi.org/10.1002/ejhf.1369
42.Simon M.A., Kliner D.E., Girod J.P., Moguillansky D., Villanueva F.S., Pacella J.J. Detection of elevated right atrial pressure using a simple bedside ultrasound measure. Am. Heart J. 2010; 159 (3): 421-427. https://doi.org/10.1016/j.ahj.2010.01.004
43.Simon M.A., Schnatz R.G., Romeo J.D., Pacella J.J. Bedside ultrasound assessment of jugular venous compliance as a potential point-of-care method to predict acute decompensated heart failure 30-day readmission. J. Am. Heart Assoc. 2018; 7 (15): e008184. https://doi.org/10.1161/JAHA.117.008184
44.Hufner A., Dodt C. Notfalldiagnostik und therapeutisches Management der akuten Dyspnoe. Medizin ische Klinik - Intensivmedizin und Notfallmedizin. 2015; 110 (7): 555-568. https://doi.org/10.1007/s00063-015-0084-1
45.Razi R., Estrada J.R., Doll J., Spencer K.T. Bedside Hand-Carried Ultrasound by Internal Medicine Residents Versus Traditional Clinical Assessment for the Identification of Systolic Dysfunction in Patients Admitted with Decompensated Heart Failure. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2011; 24 (12): 1319-1324. https://doi.org/10.1016/j.echo.2011.07.013
46.Lichtenstein D.A. Lung ultrasound in the critically ill. Ann. Intensive Care. 2014; 4 (1): 1-12. https://doi.org/10.1186/2110-5820-4-1
47.Maw A.M., Hassanin A., Ho P.M., McInnes M.D.F., Moss A., Juarez-Colunga E., Soni N.J., Miglioranza M.H., Platz E., DeSanto K., Sertich A.P., Salame G., Daugherty S.L. Diagnostic accuracy of point-of-care lung ultrasonography and chest radiography in adults with symptoms suggestive of acute decompensated heart failure: a systematic review and meta-analysis. JAMA Netw Open. 2019; 2 (3): e190703. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2019.0703
48.Rivas-Lasarte M., Alvarez-Garcia J., Fernandez-Martinez J., Maestro A., Lopez-Lopez L., Sole-Gonzalez E., Pirla M.J., Mesado N., Mirabet S., Fluvia P., Brossa V., Sionis A., Roig E., Cinca J. Lung ultrasound-guided treatment in ambulatory patients with heart failure: a randomized controlled clinical trial (LUS-HF study). Eur. J. Heart Fail. 2019; 21 (12): 1605-1613. https://doi.org/10.1002/ejhf.1604
49.Araiza-Garaygordobil D., Gopar-Nieto R., Martinez-Amezcua P., Cabello-Lopez A., Alanis-Estrada G., Luna-Herbert A., Gonzalez-Pacheco H., Paredes-Paucar C.P., Sierra-Lara M.D., Briseno-De la Cruz J.L., Rodriguez-Zanella H., Martinez-Rios M.A., Arias-Mendoza A. A randomized controlled trial of lung ultrasound-guided therapy in heart failure (CLUSTER-HF study). Am. Heart J. 2020; 227: 31-39. https://doi.org/10.1016/j.ahj.2020.06.003
50.Manson W., Hafez N.M. The rapid assessment of dyspnea with ultrasound: RADiUS. Ultrasound Clinics. 2011; 6 (2): 261-276. https://doi.org/10.1016/j.cult.2011.03.010
51.Kajimoto K., Madeen K., Nakayama T., Tsudo H., Kuroda T., Abe T. Rapid evaluation by lung-cardiac-inferior vena cava (LCI) integrated ultrasound for diferentiating heart failure from pulmonary disease as the cause of acute dyspnea in the emergency seting. Cardiovasc. Ultrasound. 2012; 10 (1): 49. https://doi.org/10.1186/1476-7120-10-49
52.Peterson D., Arntfield R.T. Critical care ultrasonography. Emerg. Med. Clin. North Am. 2014; 32 (4): 907-926. https://doi.org/10.1016/j.emc.2014.07.011
53.Byhahn C., Bingold T.M., Zwissler B., Maier M., Walcher F. Prehospital ultrasound detects pericardial tamponade in a pregnant victim of stabbing assault. Resuscitation. 2008; 76 (1): 146-148. https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2007.07.020
54.Dipti A., Soucy Z., Surana A., Chandra S. Role of inferior vena cava diameter in assessment of volume status: a meta-analysis. Am. J. Emerg. Med. 2012; 30 (8): 1414-1419.e1. https://doi.org/10.1016/j.ajem.2011.10.017
55.Zhang Z., Xu X., Ye S., Xu L. Ultrasonographic measurement of the respiratory variation in the inferior vena cava diameter is predictive of fluid responsiveness in critically ill patients: systematic review and meta-analysis. Ultrasound Med. Biol. 2014; 40 (5): 845-853. https://doi.org/10.1016/j.ultrasmedbio.2013.12.010
56.Nagdev A.D., Merchant R.C., Tirado-Gonzalez A., Sisson C.A., Murphy M.C. Emergency department bedside ultrasonographic measurement of the caval index for noninvasive determination of low central venous pressure. Ann. Emerg. Med. 2010; 55 (3): 290-295. https://doi.org/10.1016/j.annemergmed.2009.04.021
57.Barbier C., Loubieres Y., Schmit C., Hayon J., Ricome J.L., Jardin F., Vieillard-Baron A. Respiratory changes in inferior vena cava diameter are helpful in predicting fluid responsiveness in ventilated septic patients. Intensive Care Med. 2004; 30 (9): 1740-1746. https://doi.org/10.1007/s00134-004-2259-8
58.Feissel M., Michard F., Faller J.-P., Teboul J.-L. The respiratory variation in inferior vena cava diameter as a guide to luid therapy. Intensive Care Med. 2004; 30 (9): 1834-1837. https://doi.org/10.1007/s00134-004-2233-5
59.Lang R.M., Badano L.P., Mor-Avi V., Afilalo J., Armstrong A., Ernande L., Flachskampf F.A., Foster E., Goldstein S.A., Kuznetsova T., Lancellotti P., Muraru D., Picard M.H., Rietzschel E.R., Rudski L., Spencer K.T., Tsang W., Voigt J.U. Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2015; 28 (1): 1-39.e14. https://doi.org/10.1016/j.echo.2014.10.003
60.Rudski L.G., Lai W.W., Afilalo J., Hua L., Handschumacher M.D., Chandrasekaran K., Solomon S.D., Louie E.K., Schiller N.B. Guidelines for the echocardiographic assessment of the right heart in adults: a report from the American Society of Echocardiography endorsed by the European Association of Echocardiography, a registered branch of the European Society of Cardiology, and the Canadian Society of Echocardiography. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2010; 23 (7): 685-713. https://doi.org/10.1016/j.echo.2010.05.010
61.Lee C.W.C., Kory P.D., Arntfield R.T. Development of a fluid resuscitation protocol using inferior vena cava and lung ultrasound. J. Crit. Care. 2016; 31 (1): 96-100. https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2015.09.016
62.Alekhin M.N., Antonova L.N., Zatejshchikova A.A., Kiselev D.G., Shavrin I.V., Privalov D.V., Vtorushin D.V., Sidorenko B.A., Zatejschi kov D.A. Doppler method of right atrium pressure estimation is applicable for pulmonary artery average pressure calculation in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Ultrasound and Functional Diagnostics. 2010; 3: 65-70. (in Russian)
63.Alekhin M.N., Zateischikova A.A., Kiselev D.G., Shavrin I.V., Privalov D.V., Vtorushin D.V., Antonova L.N., Sidorenko B.A., Zateischikov D.A. Importance of echocardiographic postcava evaluation for calculations of average pressure in the pulmonary artery in patients with chronic obstructive lung disease. Kremlin medicine. Clinical Bulletin. 2010; 2: 64-67. (in Russian)
64.Lichtenstein D., Axler O. Intensive use of general ultrasound in the intensive care unit: Prospective study of 150 consecutive patients. Intensive Care Med. 1993; 19 (6): 353-355. https://doi.org/10.1007/BF01694712
65.Lichtenstein D.A., Meziere G.A. Relevance of lung ultrasound in the diagnosis of acute respiratory failure: the BLUE protocol. Chest. 2008; 134 (1): 117-125. https://doi.org/10.1378/chest.07-2800
66.Lichtenstein D.A. BLUE-protocol and FALLSprotocol: two applications of lung ultrasound in the critically ill. Chest. 2015; 147 (6): 1659-1670. https://doi.org/10.1378/chest.14-1313
67.Volpicelli G., Elbarbary M., Blaivas M., Lichtenstein D.A., Mathis G., Kirkpatrick A.W., Melniker L., Gargani L., Noble V.E., Via G., Dean A., Tsung J.W., Soldati G., Copetti R., Bouhemad B., Reissig A., Agricola E., Rouby J.J., Arbelot C., Liteplo A., Sargsyan A., Silva F., Hoppmann R., Breitkreutz R., Seibel A., Neri L., Storti E., Petrovic T.; International Liaison Committee on Lung Ultrasound (ILC-LUS) for International Consensus Conference on Lung Ultrasound (ICC-LUS). International evidencebased recommendations for point-of-care lung ultrasound. Intensive Care Med. 2012; 38 (4): 577-591. https://doi.org/10.1007/s00134-012-2513-4
68.Wooten W.M., Shaffer L.E.T., Hamilton L.A. Bedside ultrasound versus chest radiography for detection of pulmonary edema: a prospective cohort study. J. Ultrasound Med. 2019; 38 (4): 967-973. https://doi.org/10.1002/jum.14781
69.Martindale J.L., Wakai A., Collins S.P., Levy P.D., Diercks D., Hiestand B.C., Fermann G.J., deSouza I., Sinert R. Diagnosing acute heart failure in the emergency department: a systematic review and meta-analysis. Acad. Emerg. Med. 2016; 23 (3): 223-242. https://doi.org/10.1111/acem.12878
70.Martindale J.L., Secko M., Kilpatrick J.F., deSouza I.S., Paladino L., Aherne A., Mehta N., Conigiliaro A., Sinert R. Serial sonographic assessment of pulmonary edema in patients with hypertensive acute heart failure. J. Ultrasound Med. 2018; 37 (2): 337-345. https://doi.org/10.1002/jum.14336
71.Picano E., Scali M.C., Ciampi Q., Lichtenstein D. Lung ultrasound for the cardiologist. JACC. Cardiovasc. Imaging. 2018; 11 (11): 1692-1705. https://doi.org/10.1016/j.jcmg.2018.06.023
72.Pietersen P.I., Madsen K.R., Graumann O., Konge L., Nielsen B.U., Laursen C.B. Lung ultrasound training: a systematic review of published literature in clinical lung ultrasound training. Crit. Ultrasound J. 2018; 10 (1): 23. https://doi.org/10.1186/s13089-018-0103-6
73.Education and Practical Standards Committee, European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology. Minimum training recommendations for the practice of medical ultrasound. Ultraschall Med. 2006; 27 (1): 79-95. https://doi.org/10.1055/s-2006-933605
74.The Royal College of Radiologists. Ultrasound training recommendations for medical and surgical specialties, 3rd ed., https://www.rcr.ac.uk/system/files/publication/field_publication_files/bfcr173_ultrasound_training_med_surg.pdf (2017, accessed 25.11.2021). (in Russian)
75.Mitkov V.V., Safonov D.V., Mitkova M.D., Alekhin M.N., Katrich A.N., Kabin Yu.V., Vetsheva N.N., Khudorozhkova E.D., Lakhin R.Е., Kadrev A.V., Doroshenko D.A., Grenkova T.A. RASUDM Consensus Statement: lung ultrasound in the context of COVID-19 (version 2). Ultrasound and Functional Diagnostics. 2020; 1: 46-77. https://doi.org/10.24835/1607-0771-2020-1-46-77 (in Russian)
76.Mitkov V.V., Safonov D.V., Mitkova M.D., Alekhin M.N., Katrich A.N., Kabin Yu.V., Vetsheva N.N., Khudorozhkova E.D. RASUDM Consensus Statement: lung ultrasound in the context of COVID-19 (version 1). Ultrasound and Functional Diagnostics. 2020; 1: 24-45. https://doi.org/ 10.24835/1607-0771-2020-1-24-45 (in Russian)
77.Lichtenstein D. Novel approaches to ultrasonography of the lung and pleural space: where are we now? Breathe. 2017; 13 (2): 100-111. https://doi.org/10.1183/20734735.004717
78.Milojevic I., Lemma K., Khosla R. Ultrasound use in the ICU for interventional pulmonology procedures. J. Thorac. Dis. 2021; 13 (8): 5343-5361. https://doi.org/10.21037/jtd-19-3564
79.Di Serafino M., Notaro M., Rea G., Iacobellis F., Delli Paoli V., Acampora C., Ianniello S., Brunese L., Romano L., Vallone G. The lung ultrasound: facts or artifacts? In the era of COVID-19 outbreak. Radiol. Med. 2020; 125 (8): 738-753. https://doi.org/10.1007/s11547-020-01236-5
80.Scali M.C., Zagatina A., Simova I., Zhuravskaya N., Ciampi Q., Paterni M., Marzilli M., Carpeggiani C., Picano E.; Stress Echo 2020 study group of the Italian Society of Cardiovascular Echography (SIEC). B-lines with Lung Ultrasound: the Optimal Scan Technique at Rest and During Stress. Ultrasound Med. Biol. 2017; 43 (11): 2558-2566. https://doi.org/10.1016/j.ultrasmedbio.2017.07.007
81.Lichtenstein D., Meziere G., Biderman P., Gepner A. The “lung point”: an ultrasound sign specific to pneumothorax. Intensive Care Med. 2000; 26 (10): 1434-1440. https://doi.org/10.1007/s001340000627
82.Diacon A.H., Theron J., Bolliger C.T. Transthoracic ultrasound for the pulmonologist. Curr. Opin. Pulmonar. Med. 2005; 11 (4): 307-312. https://doi.org/10.1097/01.mcp.0000166591.03042.1f
83.Lichtenstein D., Meziere G., Biderman P., Gepner A., Barre O. The comet-tail artifact: an ultrasound sign of alveolar-interstitial syndrome. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1997; 156 (5): 1640-1646. https://doi.org/10.1164/ajrc-cm.156.5.96-07096
84.Cogliati C., Casazza G., Ceriani E., Torzillo D., Furlotti S., Bossi I., Vago T., Costantino G., Montano N. Lung ultrasound and short-term prognosis in heart failure patients. Int. J. Cardiol. 2016; 218: 104-108. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2016.05.010
85.Ohman J., Harjola V.-P., Karjalainen P., Lassus J. Assessment of early treatment response by rapid cardiothoracic ultrasound in acute heart failure: Cardiac filling pressures, pulmonary congestion and mortality. Eur. Heart J. Acute Cardiovasc.Care. 2018; 7 (4): 311-320. https://doi.org/10.1177/2048872617708974
86.Platz E., Jhund P.S., Girerd N., Pivetta E., McMurray J.J.V., Peacock W.F., Masip J., Martin-Sanchez F.J., Miro O., Price S., Cullen L., Maisel A.S., Vrints C., Cowie M.R., DiSomma S., Bueno H., Mebazaa A., Gualandro D.M., Tavares M., Metra M., Coats A.J.S., Ruschitzka F., Seferovic P.M., Mueller C.; Study Group on Acute Heart Failure of the Acute Cardiovascular Care Association and the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Expert consensus document: Reporting checklist for quantification of pulmonary congestion by lung ultrasound in heart failure. Eur. J. Heart Fail. 2019; 21 (7): 844-851. https://doi.org/10.1002/ejhf.1499
87.Chichra A., Makaryus M., Chaudhri P., Narasimhan M. Ultrasound for the pulmonary consultant. Clin. Med. Insights. Circ. Respir. Pulm. Med. 2016; 10: 1-9. https://doi.org/10.4137/CCRPM.S33382
88.Nagdev A., Mantuani D., Bailey C. “Triple Scan” for Diagnosis of ADHF. ACEP Now. 2012; 31 (9). https://www.acepnow.com/article/triple-scandiagnosis-adhf/ (accessed 25.11.2021).
89.Jensen M.B., Sloth E., Larsen K.M., Schmidt M.B. Transthoracic echocardiography for cardiopulmonary monitoring in intensive care. Eur. J. Anaesthesiol. 2004; 21 (9): 700-707. https://doi.org/10.1097/00003643-200409000-00006
90.Kobalava Z.D., Safarova A.F., Soloveva A.E., Cabello F., Meray I.A., Shavarova E.K., Villevalde S.V. Pulmonary congestion by lung ultrasound in decompensated heart failure: associations, in-hospital changes, prognostic value. Kardiologiia. 2019; 59 (8): 5-14. https://doi.org/10.18087/cardio.2019.8.n534 (in Russian)
91.Volpicelli G., Mussa A., Garofalo G., Cardinale L., Casoli G., Perotto F., Fava C., Frascisco M. Bedside lung ultrasound in the assessment of alveolarinterstitial syndrome. Am. J. Emerg. Med. 2006; 24 (6): 689-696. https://doi.org/10.1016/j. ajem.2006.02.013
92.Frasure S.E., Matilsky D.K., Siadecki S.D., Platz E., Saul T., Lewiss R.E. Impact of patient positioning on lung ultrasound findings in acute heart failure. Eur. Heart J. Acute Cardiovasc. Care. 2015; 4 (4): 326-332. https://doi.org/10.1177/2048872614551505
93.Hefny A.F., Kunhivalappil F.T., Paul M., Almansoori T.M., Zoubeidi T., Abu-Zidan F.M. Anatomical locations of air for rapid diagnosis of pneumothorax in blunt trauma patients. World J. Emerg. Surg. 2019; 14: 44. https://doi.org/10.1186/s13017-019-0263-0
94.Kirkpatrick A.W., Sirois M., Laupland K.B., Liu D., Rowan K., Ball C.G., Hameed S.M., Brown R., Simons R., Dulchavsky S.A., Hamiilton D.R., Nicolaou S. Hand-held thoracic sonography for detecting post-traumatic pneumothoraces: the Extended Focused Assessment with Sonography for Trauma (EFAST). J. Trauma. 2004; 57 (2): 288-295. https://doi.org/10.1097/01.ta.0000133565.88871.e4
95.Aziz S.G., Patel B.B., Ie S.R., Rubio E.R. The lung point sign, not pathognomonic of a pneumothorax. Ultrasound Q. 2016; 32 (3): 277-279. https://doi.org/10.1097/RUQ.0000000000000199
96.Hassan M., Rizk R., Essam H., Abouelnour A. Validation of equations for pleural effusion volume estimation by ultrasonography. J. Ultrasound. 2017; 20 (4): 267-271. https://doi.org/10.1007/s40477-017-0266-1
97.Goecke W., Schwerk W.B. Die Real-Time Sonographie in der Diagnostik von Pleuraergussen. In: Gebhardt J., Hackeloer B.J., von Klinggraff G., Seitz K. (eds.) Ultraschall-diagnostik ’89. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 1990. https://doi.org/10.1007/978-3-642-93467-4_98
98.Gunst M., Sperry J., Ghaemmaghami V., O’Keeffe T., Friese R., Frankel H. Bedside echocardiographic assessment for trauma/critical care: the BEAT exam. J. Am. Coll. Surg. 2008; 207 (3): e1-3. https://doi.org/10.1016/j.jamcollsurg.2008.05.027
99.Pershad J., Myers S., Plouman C., Rosson C., Elam K., Wan J., Chin T. Bedside limited echocardiography by the emergency physician is accurate during evaluation of the critically ill patient. Pediatrics. 2004; 114 (6): e667-671. https://doi.org/10.1542/peds.2004-0881
100.Hernandez C., Shuler K., Hannan H., Sonyika C., Likourezos A., Marshall J. C.A.U.S.E.: Cardiac arrest ultra-sound exam - a better approach to managing patients in primary non-arrhythmogenic cardiac arrest. Resuscitation. 2008; 76 (2): 198-206. https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2007.06.033
101.Kimura B.J., Shaw D.J., Amundson S.A., Phan J.N., Blanchard D.G., De-Maria A.N. Cardiac Limited Ultrasound Examination Techniques to Augment the Bedside Cardiac Physical Examination. J. Ultrasound Med. 2015; 34 (9): 1683-1690. https://doi.org/10.7863/ultra.15.14.09002
102.Lanctot J.F., Valois M., Beaulieu Y. EGLS: Echoguided life support. Crit. Ultrasound J. 2011; 3: 123-129. https://doi.org/10.1007/s13089-011-0083-2
103.Chaudhry R., Galagali A., Narayanan R. Focused Abdominal Sonography in Trauma (FAST). Med. J. Armed Forces India. 2007; 63 (1): 62-33. https://doi.org/10.1016/S0377-1237(07)80113-4
104.Nagre A. Focus-assessed transthoracic echocardiography: Implications in perioperative and intensive care. Ann. Card. Anaesth. 2019; 22 (3): 302-308. https://doi.org/10.4103/aca.ACA_88_18
105.Breitkreutz R., Price S., Steiger H.V., Seeger F.H., Ilper H., Ackermann H., Rudolph M., Uddin S., Weigand M.A., Muller E., Walcher F.; Emergency Ultrasound Working Group of the Johann Wolfgang Goethe-University Hospital, Frankfurt am Main. Focused echocardiographic evaluation in life support and peri-resuscitation of emergency patients: a prospective trial. Resuscitation. 2010; 81 (11): 1527-1533. https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2010.07.013
106.Breitkreutz R., Walcher F., Seeger F.H. Focused echocardiographic evaluation in resuscitation management: concept of an advanced life support-conformed algorithm. Crit. Care Med. 2007;35 (5. Suppl.): S150-S161. https://doi.org/10.1097/01.CCM.0000260626.23848.FC
107.Yanagawa Y., Ohsaka H., Nagasawa H., Takeuchi I., Jitsuiki K., Omori K. An analysis using modified rapid ultrasound for shock and hypotension for patients with endogenous cardiac arrest. J. Emerg. Trauma Shock. 2019; 12 (2): 135-140. https://doi.org/10.4103/JETS.JETS_99_18
108.Seif D., Perera P., Mailhot T., Riley D., Mandavia D. Bedside ultrasound in resuscitation and the rapid ultrasound in shock protocol. Crit. Care Res. Pract. 2012; 2012: 503254. https://doi.org/10.1155/2012/503254
This document is a consensus document of Russian Specialists in Heart Failure, Russian Society of Cardiology, Russian Association of Specialists in Ultrasound Diagnostics in Medicine, and Russian Society for the Prevention of Noncommunicable Diseases. In the document a definition of focus ultrasound is stated and discussed when it can be used in cardiology practice in Russian Federation.
Keywords:
эхокардиография, ультразвуковое исследование легких, фокусное ультразвуковое исследование, focus echocardiography, focus lung ultrasound, focus ultrasound