Медицинская литература. Новинки

 

 

 

 

 

 

Бесконтактная мобилизация поджелудочной железы: как я делаю это Часть 1. Проксимальная резекция железы

Вы можете загрузить полный текст статьи в формате pdf

Представлен вариант мобилизации панкреатодуоденального комплекса при панкреатодуоденальной резекции, который относится к изоляции “no-touch”. Приведен анализ появившихся в литературе вариантов мобилизации, связанных с ранним выделением и пересечением артерий, питающих проксимальную часть поджелудочной железы. Анализ литературы показывает перспективность изоляции “no-touch” для повышения радикальности операции.

Ключевые слова:
поджелудочная железа, рак, панкреатодуоденальная резекция, no-touch, artery first, отдаленные результаты, pancreas, cancer, pancreatoduodenal resection, long-term outcomes

Литература:
1.Turnbull R.B., Kyle K., Watson F.R., Spratt J. Cancer of the colon: the influence of the no-touch isolation technic on survival rates. Ann. Surg. 1967; 166 (3): 420-425. PMID: 6039601.
2.Barnes J.P. Physiologic resection of the right colon. Surg. Gyn. Obstet. 1952; 94 (6): 723-726. PMID: 14931182.
3.Turnbull R.B. The no-touch isolation technique of resection. JAMA. 1975; 231 (11): 1181-1182. PMID: 14931182.
4.Wiggers T., Jeekel J., Arends J.W., Brinkhorst A.P., Kluck H.M., Munting J.D.K., Povel J.A.C.M., Rutten A.P.M., Volovics A., Greep J.M. No-touch isolation technique in colon cancer: a controlled prosrective trial. Br. J. Surg. 1988; 75 (5): 409-415. PMID: 3292002.
5.Garcia-Olmo D., Ontanon J., Garcia-Olmo D.C., Vallejo M., Cifuentes J. Experimental evidence does not support use of the “No-touch” isolation tecnique in colorectal cancer. Dis. Col. Rect. 1999; 42 (11): 1449-1454. PMID: 10566533.
6.Kohler L., Eypasch E., Paul A., Troidl H. Myths in management of colorectal malignancy. Br. J. Surg. 1997; 84 (2): 248-251. DOI: 10.1046/j.1365-2168.1997.02485.x PMID: 9052448.
7.Haysaki N., Egami H., Kai M., Kurusu Y., Takano S., Ogawa M. No-touch isolation technique reduces intraoperative shedding of tumor cells into the portal vein during resection of colorectal cancer. Surgery. 1999; 125 (4): 369-374. PMID: 10216526.
8.Егиев В.Н., Рудакова М.Н. Панкреатодуоденальная резекция при периампулярном раке. Анналы хирургической гепатологии. 1997; 2 (4): 82-87.
9.Hirota M., Shimada S., Yamamoto K., Tanaka E., Sugita H., Egami H., Ogawa M. Pancreatectomy using the no-touch isolation technique followed extensive intraoperative peritoneal lavage to prevent cancer cell dissemination: a pilot study. JOP. 2005; 6 (2): 143-151. PMID: 15767730.
10.Hirota M., Kanemitsu K., Takamori H., Chikamoto A., Tanaka H., Sugita H., Sand J., Nordback I., Baba H. Pancreatoduodenectomy using a no-touch isolation technique. Am. J. Surg. 2010; 199 (5): 65-68. doi: 10.1016/j.amjsurg.2008.06.035. PMID: 19095210.
11.Лядов К.В., Егиев В.Н., Лядов В.К., Буланова Е.А. Бесконтактная “no-touch” мобилизация опухоли при панкреатодуоденальной резекции: технические аспекты. Анналы хирургической гепатологии. 2011; 16 (4): 77-82.
12.Nagai H. Configuration anatomy of the pancreas: its surgical relevance from ontogenetic and comparative-anatomical viewpoints. JHPS. 2003; 10 (1): 48-56. DOI 10.1007/s10534-002- 0796-6. PMID: 12918457.
13.Kayahara M., Nagakawa T., Konishi I., Ueno K., Ohta T., Miyazaki I. Clinicopathological study of pancreatic carcinoma with particular reference to the invasion of the extrapancreatic neural plexus. Int. J. Pancr. 1991; 10 (2): 105-111. PMID: 1748826.
14.Sanjay P., Takaori K., Govil S., Shrinhande S.V., Windsor J.A. “Artery-first” approaches to pancreatoduodenectomy. Br. J. Surg. 2012; 99 (8): 1027-1035. doi: 10.1002/bjs.8763. PMID: 22569924.
15.Pessaux P., Varma D., Arnaud J.-P. Pancreaticoduodenectomy: superior mesenteric artery first approach. J. GI Surg. 2006; 10 (4): 606-611. doi: 10.1002/jhbp.54.
16.Shah O.J., Gagloo M.A., Khan I.J., Ahmad R., Bano S. Pancreaticoduodenectomy: a comparison of superior approach with classical Whipple’s technique. Hep. Pancr. Dis. Int. 2013; 12 (2): 196-203. PMID: 23558075.
17.Kurosaki I., Minagawa M., Takano K., Takizawa K., Hatakeyama K. Left posterior approach to the superior mesenteric vascular pedicle in pancreaticoduodenectomy for cancer of the pancreatic head. JOP. 2011; 12 (3): 220-229. PMID: 21544696.
18.Nakao A., Takagi H. Isolated pancreatectomy for pancreatic head carcinoma using catheter bypass of the portal vein. Hepatogastroent. 1993; 40 (5): 426-429. PMID: 8270230.
19.Shukla P.J., Barreto G., Pandey D., Kanitkar G., Nadkami M.S., Neve R., Shrikhande S.V. Modification in the technique of pancreaticoduodenectomy: supracolic division of jejunum to facilitate uncinate process dissection. Hepatogastroent. 2007; 54 (78): 1728-1730. PMID: 18019705.
20.Hackert T., Werner J., Weitz J., Shmidt J., Buchler M.W. Uncinate process first-a novel approach for pancreatic head resection. Lang. Arch. Surg. 2010; 395 (8): 1161-1164. doi: 10.1007/s00423-010-0663-9. PMID: 20582600.
21.Kobayashi S., Asano T., Ochiai T. A proposal of no-touch isolation technique in pancreatoduodenectomy for periampulary carcinomas. Hepatogastroent. 2001; 48 (38): 372-374. PMID: 11379311.
22.Pessaux P., Rosso E., Panaro F., Marzano E., Oussoultzoglou E., Bachellier P., Jaeck D. Preliminary experience with the hanging maneuver for pancreaticoduodenectomy. EJSO. 2009; 35 (9): 1006-1010. doi: 10.1016/j.ejso.2009.04.009. PMID: 19423267.
23.Shrikhande S.V., Barreto S.G., Bodhankar Y.D., Suradkar K., Shetty G., Hawaldar R., Goel M., Shukla P.J. Superior mesenteric artery first combined with uncinate process approach versus uncinate process first approach in pancreatoduodenectomy: a comparative study evaluating perioperative outcomes. Lang. Arch. Surg. 2011; 396 (8): 1205-1212. doi: 10.1007/s00423-011-0824-5.
24.Kawabata Y., Tanaka T., Nishi T., Monma H., Yano S., Tajima Y. Appraisal of a total meso-pancreatoduodenum excision with pancreaticoduodenectomy for pancreatic head carcinoma. EJSO. 2012; 38 (7): 574-579. doi: 10.1016/j.ejso.2012.04.007. PMID: 22575529.
25.Gaedcke J., Gunawan B., Grade M., Szoke R., Liersch T., Becker H., Ghadimi B.M. The mesopancreas is the primary site for R1 resection in pancreatic head cancer: relevance for clinical trials. Lang. Arch. Surg. 2010; 395 (4): 451-458. doi: 10.1007/s00423-009-0494-8. PMID: 19418067.
26.Kitagawa H., Tajima H., Nakagawara H., Hayashi H., Makito I., Takamura H., Ninomiya I., Fushida S., Kayahara M., Ohta T., Ikeda H. The retropancreatic fusion fascia acts as s barrier against infiltration by pancreatic carcinoma. Mol. Cl. Oncol. 2013; 1 (3): 418-422. PMID: 24649185.
27.Esposito I., Kleeff J., Bergmann F., Reiser C., Herpel E., Friess H., Schirmacher P., Buchler M.W. Most pancreatic cancer resections are R1 resections. Ann. Surg. Oncol. 2008; 15 (6): 1651-1660. doi: 10.1245/s10434-008-9839-8. PMID: 18351300.
28.Bockhorn M., Cataldegirment G., Kutup A., Marx A., Burdelski C., Vashist J.K., Mann O., Liebl L., Konig A., Izbicki J.R., Yekebas E.F. Crossing the rubicon: when pancreatic resection with curative intent ends in an R2 status. Ann. Surg. Oncol. 2009; 16 (5): 1212-1221. doi: 10.1245/s10434-009-0363-2. PMID: 19225843.
29.Nagai S., Fujii T., Kodera Y., Kanda M., Sahin T.T., Kanzaki A., Yamada S., Sugimoto H., Nomoto S., Takeda S., Morita S., Nakao A. Impact of operative blood loss on survival in invasive ductal adenocarcinoma of the pancreas. Pancreas. 2011; 40 (1): 3-9. doi: 10.1097/MPA.0b013e3181f7147a. PMID: 20881897.
30.Kawai M., Tani M., Ina S., Hiroto S., Nishioka R., Miyazawa M., Uchiyama K., Shimamoto T. CLIP method (preoperative CT image-assessed ligation of inferior pancreaticoduodenal artery) reduces intraoperative bleeding during pancreaticodudenectomy. World J. Surg. 2008; 32 (1): 82-87. doi: 10.1007/s00268-010-0755-2.
31.Ishizaki Y., Sugo H., Yoshimoto J., Imamura H., Kawasaki S. Pancreatoduodenectomy with or without early ligation of the inferior pancreatoduodenal artery: comparison of intraoperative blood loss and short-term outcome. World J. Surg. 2010; 34 (2): 2939-2944. doi: 10.1007/s00268-010-0755-2. PMID: 20703458.
32.Chang D.K., Johns A.L., Merrett N.D., Gill A.J., Colvin E.K., Scarlett C.J., Henshall S.M., Kench J.G., Biankin A.V. Margin clearance and outcome in resected pancreatic cancer. J. Clin. Oncol. 2009; 27 (17): 2855-2862. doi: 10.1200/JCO.2008.20.5104. PMID: 19398572.

No-touch Isolation of Pancreas: How I do it Part 1. Proximal Resection

The article introduces a variant of pancreatoduodenal complex mobilization which belongs to “no-touch” approach. It also presents an analysis of different variants of mobilization with early identification and transection of arteries, supplying proximal part of the pancreas, which have recently appeared in literature. The literature review shows the “notouch” isolation method to be a quite promising approach for performing more radical surgery.

Keywords:
поджелудочная железа, рак, панкреатодуоденальная резекция, no-touch, artery first, отдаленные результаты, pancreas, cancer, pancreatoduodenal resection, long-term outcomes